Весна - Белые крылья любви - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Весна - Белые крылья любви




Белые крылья любви
Les ailes blanches de l'amour
Озеро в цветах звезды и цветы
Un lac parsemé d'étoiles et de fleurs
Лебедь на волнах лебедь это ты
Un cygne sur les vagues, c'est toi, mon amour
Лебедь белый мой крылья в колыбель
Cygne blanc, mon amour, tes ailes sont un berceau
Не спеши к другой той другой не верь
Ne te précipite pas vers une autre, ne fais pas confiance à une autre
Белые крылья любви
Les ailes blanches de l'amour
Снятся опять и опять
Me reviennent en rêve encore et encore
Будут они до зари
Elles seront jusqu'à l'aube
Нежно меня обнимать
Pour me serrer tendrement dans leurs bras
Белые крылья любви
Les ailes blanches de l'amour
Объятья чарующие нас
Des étreintes envoûtantes qui nous unissent
Снова тебе до зари
Encore une fois jusqu'à l'aube
Шепчу я не улетай
Je te murmure, ne t'envole pas
Как махну крылом и пришла зима
Comme un battement d'ailes, l'hiver est arrivé
Под холодным льдом спит любовь моя
Sous la glace froide, notre amour dort
Все исчезло вдруг только снег вокруг
Tout a disparu soudain, il ne reste que la neige
Белый снег разлук лебединный пух
Neige blanche, séparation, duvet de cygne
Белые крылья любви
Les ailes blanches de l'amour
Снятся опять и опять
Me reviennent en rêve encore et encore
Будут они до зари
Elles seront jusqu'à l'aube
Нежно меня обнимать
Pour me serrer tendrement dans leurs bras
Белые крылья любви
Les ailes blanches de l'amour
Объятья чарующие нас
Des étreintes envoûtantes qui nous unissent
Снова тебе до зари
Encore une fois jusqu'à l'aube
Шепчу я не улетай
Je te murmure, ne t'envole pas
Белые крылья любви
Les ailes blanches de l'amour





Writer(s): в. степанов, и. матета


Attention! Feel free to leave feedback.