Весёлые Ребята - Напиши мне письмо - translation of the lyrics into French




Напиши мне письмо
Écris-moi une lettre
напиши письмо маган сердцамды берем саган
Écris-moi une lettre, mon cœur, prends soin de toi
давай вместе болайык и счастлива турайык
Soyons malades ensemble et vivons heureux
суймесенде напиши напиши напиши
Si tu ne m'aimes pas, écris, écris, écris
журек отын потуши потуши
Éteindre le feu de ton cœur, éteindre, éteindre
суйдим сени Милый мой милый мой
Je t'ai aimé, mon chéri, mon chéri
Сердце калды беспокой беспокой беспокой
Mon cœur est resté inquiet, inquiet, inquiet
Неге мени кинаисын журегиннен ойнайсын
Pourquoi me tortures-tu, tu joues avec ton cœur ?
Ози раненный журек зашивать ету керек
C'est le cœur blessé qui a besoin d'être recousu
суймесенде напиши напиши напиши
Si tu ne m'aimes pas, écris, écris, écris
журек отын потуши потуши
Éteindre le feu de ton cœur, éteindre, éteindre
суйдим сени Милый мой милый мой
Je t'ai aimé, mon chéri, mon chéri
Сердце калды беспокой беспокой беспокой
Mon cœur est resté inquiet, inquiet, inquiet
я приду к тебе уйге принесу тебе гулдер
Je viendrai chez toi, je t'apporterai des fleurs
батя твой атып шыгар пулемет алып шыгаааар
Ton père sortira en tirant, avec une mitrailleuse !
суймесенде напиши напиши напиши
Si tu ne m'aimes pas, écris, écris, écris
журек отын потуши потуши
Éteindre le feu de ton cœur, éteindre, éteindre
суйдим сени Милый мой милый мой
Je t'ai aimé, mon chéri, mon chéri
Сердце калды беспокой беспокой беспокой
Mon cœur est resté inquiet, inquiet, inquiet






Attention! Feel free to leave feedback.