Весёлые Ребята - Нет, я не жду - translation of the lyrics into French
Весёлые Ребята Нет, я не жду

Нет, я не жду

Весёлые Ребята




Нет, я не жду
Non, je ne t'attends pas
Ни твоя, ни моя
Ni la tienne, ni la mienne
И ни чья вина
Et ce n'est la faute de personne
В том, что Верность твоя
Que ta fidélité
Теперь не нужна
Ne soit plus nécessaire
Может вишня цвести
Peut-être la cerise fleurit-elle
Для двоих только раз
Pour deux seulement une fois
Ждут нас два пути
Deux chemins nous attendent
И две судьбы у нас
Et deux destins pour nous
Нет, я не жду-у
Non, je ne t'attends pas
Нет, я не жду-у-у
Non, je ne t'attends pas
Но не могу позабыть тебя
Mais je ne peux pas t'oublier
Но не могу позабыть тебя
Mais je ne peux pas t'oublier
Нет, я не жду-у
Non, je ne t'attends pas
Я стерплю, ты поверь
Je supporterai, crois-moi
Я умею терять
Je sais perdre
Пусть в мире теперь
Que dans le monde maintenant
Дважды два - стало пять
Deux fois deux est devenu cinq
Чёрным сделалось белое
Le blanc est devenu noir
С этого дня
Depuis ce jour
Я живу без тебя,
Je vis sans toi,
А ты без меня
Et toi sans moi
Нет, я не жду-у
Non, je ne t'attends pas
Нет, я не жду-у-у
Non, je ne t'attends pas
Но не могу позабыть тебя
Mais je ne peux pas t'oublier
Но не могу позабыть тебя
Mais je ne peux pas t'oublier
Нет, я не жду-у
Non, je ne t'attends pas
Нет, я не жду-у
Non, je ne t'attends pas
Нет, я не жду-у
Non, je ne t'attends pas
Нет, я не жду-у
Non, je ne t'attends pas
Если даже тебя
Même si je pouvais
Разлюбить я смогу
T'oublier
В сердце каждый наш день
Dans mon cœur chaque jour passé avec toi
До конца сберегу
Je le garderai jusqu'à la fin
Может вишня цвести
Peut-être la cerise fleurit-elle
Для двоих Только раз
Pour deux seulement une fois
Ждут нас два пути
Deux chemins nous attendent
И две судьбы у нас
Et deux destins pour nous
Нет, я не жду-у
Non, je ne t'attends pas
Нет, я не жду-у-у
Non, je ne t'attends pas
Но не могу позабыть тебя
Mais je ne peux pas t'oublier
Но не могу позабыть тебя
Mais je ne peux pas t'oublier
Нет, я не жду-у
Non, je ne t'attends pas
Нет, я не жду-у
Non, je ne t'attends pas
Нет, я не жду-у
Non, je ne t'attends pas
Нет, я не жду-у
Non, je ne t'attends pas
Нет!
Non!




Весёлые Ребята - Музыкальный глобус
Album
Музыкальный глобус

1 Никогда не поверю
2 Нет, я не жду
3 Уходило лето
4 Что ты хочешь мне сказать
5 В последний раз
Attention! Feel free to leave feedback.