Lyrics and translation Вика Дайнеко - Эти ночи

Эти ночи

Описать бы как, но не хватит слов.
Обнимать тебя, глядя в потолок.
Прямо на звезды.
Я достану их, выложу на стол.
Я до ста их считала уже раз сто.
Правда, серьезно.
Ничего не помогает, забирай их, забирай их.
На столько угодно.
Их тебе так не хватает, ты не позвонишь я знаю.
Да, и это так подло.
Эти ночи, каждая темней.
Без тебя не спится все сильнее.
Ветер между строчек.
Эти ночи кажутся длинней.
Без твоих коротких сообщений.
Про Спокойные ночи!
Мои теплые мысли в молоко.
Только о тебе, думать так легко.
Ночь до утра мне.
Не дают уснуть снова, как на зло.
Прямо по полу, время истекло
Все под ногами.
Ничего не помогает, забирай их, забирай их.
На столько угодно.
Их тебе так не хватает, ты не позвонишь, я знаю.
Да, и это так подло.
Эти ночи, каждая темней.
Без тебя не спится все сильнее.
Ветер между строчек.
Эти ночи кажутся длинней.
Без твоих коротких сообщений.
Про Спокойные ночи!
Эти ночи, каждая темней...
Эти ночи, кажется длиней...
мммммммммммм

Ces nuits

Je ne pourrais pas décrire cela avec des mots.
Te serrer dans mes bras, en regardant le plafond.
Directement vers les étoiles.
Je les prendrai, je les déposerai sur la table.
Je les ai déjà comptées jusqu'à cent, cent fois.
Vraiment, sérieusement.
Rien ne m'aide, prends-les, prends-les.
Autant que tu veux.
Tu en manques tellement, je sais que tu ne m'appelleras pas.
Oui, et c'est tellement lâche.
Ces nuits, chacune plus sombre.
Je ne dors pas sans toi, c'est de plus en plus difficile.
Le vent entre les lignes.
Ces nuits semblent plus longues.
Sans tes courts messages.
Bonne nuit!
Mes pensées chaudes dans le lait.
C'est si facile de penser à toi.
La nuit jusqu'au matin pour moi.
Ils ne me laissent pas dormir à nouveau, comme par malice.
Directement sur le sol, le temps est écoulé.
Tout est sous mes pieds.
Rien ne m'aide, prends-les, prends-les.
Autant que tu veux.
Tu en manques tellement, je sais que tu ne m'appelleras pas.
Oui, et c'est tellement lâche.
Ces nuits, chacune plus sombre.
Je ne dors pas sans toi, c'est de plus en plus difficile.
Le vent entre les lignes.
Ces nuits semblent plus longues.
Sans tes courts messages.
Bonne nuit!
Ces nuits, chacune plus sombre...
Ces nuits, semblent plus longues...
мммммммммммм