Lyrics and German translation Вика Радисева - Фонари

Фонари

Фонари точно знают, как быть одинокими
Прокладывать путь недалёким нам
Чтоб мы добрели до дома
Не пари, а игра на веру и зрение
Не знаю, хватит ли времени
Мы же едва знакомы

Я лотерея, ты привяжи к батарее меня, если
Если нужна фора, куколка из фарфора, если
Я не умею нарочно, я всегда громче и больше, если
Если со мной сложно, встать и уйти можно, если

О любви написано столько, что не прочесть
Не спеть и не выучить наизусть
Зачем тогда дальше пишут?
Говори о важном и о нетлеющем
Знаешь ли ты о таком вообще?
А вдруг это я не слышу?

Я лотерея, ты привяжи к батарее меня, если
Если нужна фора, куколка из фарфора, если
Я не умею нарочно, я всегда громче и больше, если
Если со мной сложно, встать и уйти можно, если

Laternen

Laternen wissen genau, wie man einsam ist
Sie weisen uns Kurzsichtigen den Weg
Damit wir nach Hause kommen
Kein Schweben, sondern ein Spiel mit Glaube und Sehvermögen
Ich weiß nicht, ob die Zeit reichen wird
Wir kennen uns ja kaum

Ich bin eine Lotterie, binde mich an den Heizkörper, wenn
Wenn du einen Vorsprung brauchst, eine Porzellanpuppe, wenn
Ich kann es nicht absichtlich, ich bin immer lauter und mehr, wenn
Wenn es mit mir schwierig ist, kannst du aufstehen und gehen, wenn

Über Liebe ist so viel geschrieben, dass man es nicht lesen kann
Nicht singen und nicht auswendig lernen kann
Warum schreiben sie dann weiter?
Sprich über Wichtiges und Unvergängliches
Weißt du überhaupt etwas davon?
Vielleicht höre ich es ja nicht?

Ich bin eine Lotterie, binde mich an den Heizkörper, wenn
Wenn du einen Vorsprung brauchst, eine Porzellanpuppe, wenn
Ich kann es nicht absichtlich, ich bin immer lauter und mehr, wenn
Wenn es mit mir schwierig ist, kannst du aufstehen und gehen, wenn