Lyrics and translation Вика Радисева - Фонари

Фонари

Фонари точно знают, как быть одинокими
Прокладывать путь недалёким нам
Чтоб мы добрели до дома
Не пари, а игра на веру и зрение
Не знаю, хватит ли времени
Мы же едва знакомы

Я лотерея, ты привяжи к батарее меня, если
Если нужна фора, куколка из фарфора, если
Я не умею нарочно, я всегда громче и больше, если
Если со мной сложно, встать и уйти можно, если

О любви написано столько, что не прочесть
Не спеть и не выучить наизусть
Зачем тогда дальше пишут?
Говори о важном и о нетлеющем
Знаешь ли ты о таком вообще?
А вдруг это я не слышу?

Я лотерея, ты привяжи к батарее меня, если
Если нужна фора, куколка из фарфора, если
Я не умею нарочно, я всегда громче и больше, если
Если со мной сложно, встать и уйти можно, если

Lampes

Les lampadaires savent exactement comment être seuls
Tracer un chemin qui ne nous est pas loin
Pour que nous arrivions à la maison
Ce n'est pas de la peur, mais un jeu de foi et de vision
Je ne sais pas si nous aurons le temps
Nous ne nous connaissons que depuis peu

Je suis une loterie, attache-moi à la batterie si
Si tu as besoin d'un avantage, une poupée en porcelaine, si
Je ne sais pas faire exprès, je suis toujours plus forte et plus grande, si
Si c'est difficile avec moi, tu peux te lever et partir, si

On a écrit tellement d'histoires d'amour qu'on ne peut pas les lire
On ne peut pas les chanter ni les apprendre par cœur
Alors pourquoi les gens continuent d'écrire ?
Parle de choses importantes et éternelles
Connais-tu ce genre de choses ?
Et si c'est moi qui ne les entends pas ?

Je suis une loterie, attache-moi à la batterie si
Si tu as besoin d'un avantage, une poupée en porcelaine, si
Je ne sais pas faire exprès, je suis toujours plus forte et plus grande, si
Si c'est difficile avec moi, tu peux te lever et partir, si