Viktor Korolev - Алая роза - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Viktor Korolev - Алая роза




Алая роза
La rose écarlate
Алая роза боится мороза
La rose écarlate craint le gel
Алая роза принцесса любви
La rose écarlate, princesse de l'amour
Сердце остыло, а горькие слёзы
Mon cœur s'est refroidi, et les larmes amères
Напоминают счастливые дни
Me rappellent les jours heureux
Недолюбил я, недолюбил
Je ne t'ai pas assez aimée, je ne t'ai pas assez aimée
И губ твоих не поцеловал
Et je n'ai pas embrassé tes lèvres
Что я наделал, что натворил
Que j'ai fait, que j'ai fait
Лето, на зиму променял
J'ai échangé l'été contre l'hiver
Недолюбил я, недолюбил
Je ne t'ai pas assez aimée, je ne t'ai pas assez aimée
И губ твоих не поцеловал
Et je n'ai pas embrassé tes lèvres
Что я наделал, что натворил
Que j'ai fait, que j'ai fait
Лето, на зиму променял
J'ai échangé l'été contre l'hiver
Алая роза боится мороза
La rose écarlate craint le gel
Алая роза - прошли эти дни
La rose écarlate - ces jours sont passés
Где мы с тобою счастливые оба
nous étions heureux tous les deux
Что же мы нашу любовь не спасли!
Pourquoi n'avons-nous pas sauvé notre amour !
Недолюбил я, недолюбил
Je ne t'ai pas assez aimée, je ne t'ai pas assez aimée
И губ твоих не поцеловал
Et je n'ai pas embrassé tes lèvres
Что я наделал, что натворил
Que j'ai fait, que j'ai fait
Лето, на зиму променял
J'ai échangé l'été contre l'hiver
Недолюбил я, недолюбил
Je ne t'ai pas assez aimée, je ne t'ai pas assez aimée
И губ твоих не поцеловал
Et je n'ai pas embrassé tes lèvres
Что я наделал, что натворил
Que j'ai fait, que j'ai fait
Лето, на зиму променял
J'ai échangé l'été contre l'hiver
Недолюбил я, недолюбил
Je ne t'ai pas assez aimée, je ne t'ai pas assez aimée
И губ твоих не поцеловал
Et je n'ai pas embrassé tes lèvres
Что я наделал, что натворил
Que j'ai fait, que j'ai fait
Лето, на зиму променял
J'ai échangé l'été contre l'hiver
Недолюбил я, недолюбил
Je ne t'ai pas assez aimée, je ne t'ai pas assez aimée
И губ твоих не поцеловал
Et je n'ai pas embrassé tes lèvres
Что я наделал, что натворил
Que j'ai fait, que j'ai fait
Лето, на зиму променял
J'ai échangé l'été contre l'hiver





Writer(s): в. королёв


Attention! Feel free to leave feedback.