Viktor Korolev - За твою красивую улыбку! - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Viktor Korolev - За твою красивую улыбку!




За твою красивую улыбку!
Pour ton beau sourire !
Ты пониже ростом и помладше раза в два
Tu es plus petite et plus jeune que moi de deux fois
И на все вопросы у тебя свои слова
Et tu as tes propres mots pour toutes les questions
Отчего - не знаю я с тобою закрутил
Je ne sais pas pourquoi je suis tombé amoureux de toi
И за что тебя я полюбил?
Et pourquoi je t'aime ?
За твою красивую улыбку
Pour ton beau sourire
За твои такие нежные глаза
Pour tes yeux si doux
Полюбил тебя я не на шутку
Je suis tombé amoureux de toi sérieusement
Полюбил и нечего сказать!
Je t'aime et je n'ai rien à dire !
За твою красивую улыбку
Pour ton beau sourire
За твои такие нежные глаза
Pour tes yeux si doux
Полюбил тебя я не на шутку
Je suis tombé amoureux de toi sérieusement
Полюбил и нечего сказать!
Je t'aime et je n'ai rien à dire !
Ты прости меня золотая моя грусть
Pardonnez-moi, ma tristesse d'or
Без тебя никак я уже не обойдусь
Je ne peux plus me passer de vous
В омуте глазах своё я сердце утопил
J'ai noyé mon cœur dans le gouffre de vos yeux
И за что тебя я полюбил?
Et pourquoi je t'aime ?
За твою красивую улыбку
Pour ton beau sourire
За твои такие нежные глаза
Pour tes yeux si doux
Полюбил тебя я не на шутку
Je suis tombé amoureux de toi sérieusement
Полюбил и нечего сказать!
Je t'aime et je n'ai rien à dire !
За твою красивую улыбку
Pour ton beau sourire
За твои такие нежные глаза
Pour tes yeux si doux
Полюбил тебя я не на шутку
Je suis tombé amoureux de toi sérieusement
Полюбил и нечего сказать!
Je t'aime et je n'ai rien à dire !
За твою красивую улыбку
Pour ton beau sourire
За твои такие нежные глаза
Pour tes yeux si doux
Полюбил тебя я не на шутку
Je suis tombé amoureux de toi sérieusement
Полюбил и нечего сказать!
Je t'aime et je n'ai rien à dire !
За твою красивую улыбку
Pour ton beau sourire
За твои такие нежные глаза
Pour tes yeux si doux
Полюбил тебя я не на шутку
Je suis tombé amoureux de toi sérieusement
Полюбил и нечего сказать!
Je t'aime et je n'ai rien à dire !





Writer(s): с. паради


Attention! Feel free to leave feedback.