Lyrics and translation Viktor Korolev - Свадьба

Свадьба

Ах, наливайте, ах, наливайте, бокалы полные вина!
Сегодня свадьба, сегодня свадьба, сегодня свадьба у меня
Гуляй-гуляйте друзья, подружки и теща милая моя
Нам пожелайте, вы пожелайте любви и счастья, и добра!

Лютики, лютики, лютики цветочки, белая, белая, белая фата
Ты была, ты была вчера еще невеста, а сегодня ты уже жена
Лютики, лютики, лютики цветочки, белая, белая, белая фата
Ты была, ты была вчера еще невеста, а сегодня ты моя жена

Кружилась в платье ты так красиво, как будто в белых облаках
Моя голубка, всегда я буду носить тебя лишь на руках
Полней бокалы все наливайте, подружки наши и друзья
Нам пожелайте, вы пожелайте любви и счастья, и добра!

Лютики, лютики, лютики цветочки, белая, белая, белая фата
Ты была, ты была вчера еще невеста, а сегодня я твоя жена
Лютики, лютики, лютики цветочки, белая, белая, белая фата
Ты была, ты была вчера еще невеста, а сегодня ты моя жена

Лютики, лютики, лютики цветочки, белая, белая, белая фата
Ты была, ты была вчера еще невеста, а сегодня ты уже жена
Лютики, лютики, лютики цветочки, белая, белая, белая фата
Ты была, ты была вчера еще невеста, а сегодня ты моя жена

Лютики, лютики, лютики цветочки, белая, белая, белая фата
Ты была, ты была вчера еще невеста, а сегодня ты моя жена

Mariage

Ah, remplissez, ah, remplissez, les verres de vin !
Aujourd'hui c'est mon mariage, aujourd'hui c'est mon mariage, aujourd'hui c'est mon mariage
Faites la fête, amis, amies et ma chère belle-mère
Souhaitez-nous, souhaitez-nous de l'amour, du bonheur et du bien !

Des boutons d'or, des boutons d'or, des boutons d'or, des fleurs, un voile blanc, blanc, blanc
Hier tu étais, hier tu étais encore une fiancée, et aujourd'hui tu es déjà ma femme
Des boutons d'or, des boutons d'or, des boutons d'or, des fleurs, un voile blanc, blanc, blanc
Hier tu étais, hier tu étais encore une fiancée, et aujourd'hui tu es ma femme

Tu tournais dans ta robe, si belle, comme dans des nuages blancs
Mon petit pigeon, je te porterai toujours dans mes bras
Remplissez les verres, tous, nos amis et amies
Souhaitez-nous, souhaitez-nous de l'amour, du bonheur et du bien !

Des boutons d'or, des boutons d'or, des boutons d'or, des fleurs, un voile blanc, blanc, blanc
Hier tu étais, hier tu étais encore une fiancée, et aujourd'hui je suis ta femme
Des boutons d'or, des boutons d'or, des boutons d'or, des fleurs, un voile blanc, blanc, blanc
Hier tu étais, hier tu étais encore une fiancée, et aujourd'hui tu es ma femme

Des boutons d'or, des boutons d'or, des boutons d'or, des fleurs, un voile blanc, blanc, blanc
Hier tu étais, hier tu étais encore une fiancée, et aujourd'hui tu es déjà ma femme
Des boutons d'or, des boutons d'or, des boutons d'or, des fleurs, un voile blanc, blanc, blanc
Hier tu étais, hier tu étais encore une fiancée, et aujourd'hui tu es ma femme

Des boutons d'or, des boutons d'or, des boutons d'or, des fleurs, un voile blanc, blanc, blanc
Hier tu étais, hier tu étais encore une fiancée, et aujourd'hui tu es ma femme