Viktor Pavlik - Дякую Богу - translation of the lyrics into German
Viktor Pavlik Дякую Богу

Дякую Богу

Viktor Pavlik




Дякую Богу
Danke Gott
Тернами блукаючи
Durch Dornen wandernd
Істини не знаючи
Die Wahrheit nicht kennend
В гріхах не каючись жили
In Sünden lebten wir ohne Reue
Стежкою широкою
Auf dem breiten Pfad
День за днем неспокою
Tag für Tag der Unruhe
І очі закриваючи
Und die Augen schließend
Очі закриваючи ми йшли
Die Augen schließend gingen wir
До темряви ми йшли
Zur Dunkelheit gingen wir
Дякуючи Богу, дякуючи Богу
Dank sei Gott, Dank sei Gott
Ми знайшли дорогу, в рай дорогу
Wir fanden den Weg, den Weg ins Paradies
Дякуючи Богу, дякуючи Богу
Dank sei Gott, Dank sei Gott
Ми знайшли дорогу, в рай дорогу!
Wir fanden den Weg, den Weg ins Paradies!
Золотом засіяна стежка
Ein mit Gold besäter Pfad
Де завжди війна
Wo immer Krieg ist
Де гріх сміється із людей
Wo die Sünde über die Menschen lacht
Долинами росами
Durch Täler mit Tau
Гострими покосами
Durch scharfe Mahd
Туди ногами босими
Dorthin mit bloßen Füßen
Ми ногами босими
Wir mit bloßen Füßen
До слова Божого прийдем
Werden zum Wort Gottes kommen
Дякуючи Богу, дякуючи Богу
Dank sei Gott, Dank sei Gott
Ми знайшли дорогу, в рай дорогу
Wir fanden den Weg, den Weg ins Paradies
Дякуючи Богу, дякуючи Богу
Dank sei Gott, Dank sei Gott
Ми знайшли дорогу, в рай дорогу! (Гей!)
Wir fanden den Weg, den Weg ins Paradies! (Hey!)
Дякуючи Богу, дякуючи Богу
Dank sei Gott, Dank sei Gott
Ми знайшли дорогу, в рай дорогу
Wir fanden den Weg, den Weg ins Paradies
Дякуючи Богу, дякуючи Богу
Dank sei Gott, Dank sei Gott
Ми знайшли дорогу, в рай дорогу!
Wir fanden den Weg, den Weg ins Paradies!
Дякуючи Богу, дякуючи Богу
Dank sei Gott, Dank sei Gott
Ми знайшли дорогу, в рай дорогу
Wir fanden den Weg, den Weg ins Paradies
Дякуючи Богу, дякуючи Богу
Dank sei Gott, Dank sei Gott
Ми знайшли дорогу, в рай дорогу!
Wir fanden den Weg, den Weg ins Paradies!
Дякуючи Богу, дякуючи Богу
Dank sei Gott, Dank sei Gott
Ми знайшли дорогу, в рай дорогу
Wir fanden den Weg, den Weg ins Paradies
Дякуючи Богу, дякуючи Богу
Dank sei Gott, Dank sei Gott
Ми знайшли дорогу, в рай дорогу!
Wir fanden den Weg, den Weg ins Paradies!
В рай дорогу!
Den Weg ins Paradies!
В рай дорогу!
Den Weg ins Paradies!




Viktor Pavlik - Дякуючи Богу (Перевидання)
Album
Дякуючи Богу (Перевидання)
date of release
01-01-2003

1 Я славлю тебе, Ісус
2 Я лечу до тебе
3 Ты с нами Бог
4 Твоя любов
5 Дякую Богу
6 Господь є добрий пастор мій
7 Найкращий день - Remix
8 Пісня про Тебе
9 Любов'ю світ Ти спас
10 Без любові сонце гасне
11 Творець і спас - Cover
12 З Богом
13 Творець і спас
14 У Бога щиро вірю я
15 Колискова
16 Stay Away from Your Brief - GOD
17 Алілуя
18 Найкращий день
19 Ми всі разом
20 Великий Бог
21 Боже, я тобою живу
Attention! Feel free to leave feedback.