Viktor Pavlik - По всьому світу стала новина - translation of the lyrics into German




По всьому світу стала новина
Eine Nachricht ging um die ganze Welt
По всьому світу стала новина
Eine Nachricht ging um die ganze Welt
Діва Марія Сина зродила
Die Jungfrau Maria hat einen Sohn geboren
Сіном притрусила
Mit Heu hat sie ihn bedeckt
В яслах положила
In die Krippe hat sie ihn gelegt
Господнього Сина
Den Sohn des Herrn
Сіном притрусила
Mit Heu hat sie ihn bedeckt
В яслах положила
In die Krippe hat sie ihn gelegt
Господнього Сина
Den Sohn des Herrn
Діва Марія Бога просила
Die Jungfrau Maria bat Gott
В що би я Сина свого повила?
Womit soll ich meinen Sohn einwickeln?
Ти, небесний Царю
Du, himmlischer König
Пришли свої дари
Sende deine Gaben
Цьому господарю
Diesem Hausherrn
Ти, небесний Царю
Du, himmlischer König
Пришли свої дари
Sende deine Gaben
Цьому господарю
Diesem Hausherrn
Прийшли три царі Східної землі
Es kamen drei Könige aus dem Morgenland
Принесли дари Діві Марії
Brachten Gaben der Jungfrau Maria
Покірно складають
Demütig legen sie sie nieder
І поклін віддають
Und verneigen sich tief
Ісусові Христові
Vor Jesus Christus
Покірно складають
Demütig legen sie sie nieder
І поклін віддають
Und verneigen sich tief
Ісусові Христові
Vor Jesus Christus
Ой засіяла звізда на небі
Oh, ein Stern erstrahlte am Himmel
Прийшли Ангели до Діві Марії
Engel kamen zur Jungfrau Maria
Співають Їй пісні
Singen ihr Lieder
Господній Невісті
Der Braut des Herrn
І радість приносять
Und bringen Freude
Співають Їй пісні
Singen ihr Lieder
Господній Невісті
Der Braut des Herrn
І радість приносять
Und bringen Freude
Гей!
He!
Христос ся рождає!
Christus ist geboren!
Славімо його!
Preisen wir ihn!
По всьому світу стала новина
Eine Nachricht ging um die ganze Welt
Діва Марія Сина зродила
Die Jungfrau Maria hat einen Sohn geboren
Сіном притрусила
Mit Heu hat sie ihn bedeckt
В яслах положила
In die Krippe hat sie ihn gelegt
Господнього Сина
Den Sohn des Herrn
Сіном притрусила
Mit Heu hat sie ihn bedeckt
В яслах положила
In die Krippe hat sie ihn gelegt
Господнього Сина
Den Sohn des Herrn





Writer(s): Mayovskiy O.


Attention! Feel free to leave feedback.