Lyrics and translation Виктор Цой feat. Кино - Алюминиевые огурцы
Здравствуйте,
девочки,
Bonjour,
mesdames,
Здравствуйте,
мальчики,
Bonjour,
messieurs,
Смотрите
на
меня
в
окно,
Regardez-moi
par
la
fenêtre,
И
мне
кидайте
свои
пальчики,
да.
Et
lancez-moi
vos
petits
doigts,
oui.
Ведь
я
сажаю
алюминиевые
огурцы
Parce
que
je
plante
des
concombres
en
aluminium
На
брезентовом
поле,
Sur
un
champ
de
bâche,
Я
сажаю
алюминиевые
огурцы
Je
plante
des
concombres
en
aluminium
На
брезентовом
поле.
Sur
un
champ
de
bâche.
Три
чукотских
мудреца
твердят,
твердят
Мне
без
конца
-
Trois
sages
tchouktches
répètent,
répètent
sans
cesse
-
Металл
не
принесёт
плода,
Le
métal
ne
portera
pas
de
fruits,
Игра
не
стоит
свеч,
а
результат
труда.
Le
jeu
n'en
vaut
pas
la
chandelle,
et
le
résultat
du
travail.
Ведь
я
сажаю
алюминиевые
огурцы
Parce
que
je
plante
des
concombres
en
aluminium
На
брезентовом
поле,
Sur
un
champ
de
bâche,
Я
сажаю
алюминиевые
огурцы
Je
plante
des
concombres
en
aluminium
На
брезентовом
поле.
Sur
un
champ
de
bâche.
Злое
белое
колено
пытается
меня
достать,
Колом
колено
колет
вены
Un
méchant
genou
blanc
essaie
de
m'attraper,
Avec
un
coin,
le
genou
pique
les
veines
В
надежде
тайну
разгадать.
Dans
l'espoir
de
percer
le
mystère.
Зачем
я
сажаю
алюминиевые
огурцы
Pourquoi
je
plante
des
concombres
en
aluminium
На
брезентовом
поле,
Sur
un
champ
de
bâche,
Я
сажаю
алюминиевые
огурцы
Je
plante
des
concombres
en
aluminium
На
брезентовом
поле.
Sur
un
champ
de
bâche.
Кнопки,
скрепки,
клёпки,
дырки,
булки,
вилки,
Boutons,
agrafes,
rivets,
trous,
petits
pains,
fourchettes,
Здесь
тракторы
пройдут
мои
Ici,
mes
tracteurs
passeront
И
упадут
в
копилку,
упадут
туда...
Et
tomberont
dans
la
tirelire,
tomberont
là-bas...
Где
я
сажаю
алюминиевые
огурцы
Où
je
plante
des
concombres
en
aluminium
На
брезентовом
поле,
Sur
un
champ
de
bâche,
Я
сажаю
алюминиевые
огурцы
Je
plante
des
concombres
en
aluminium
На
брезентовом
поле.
Sur
un
champ
de
bâche.
Я
сажаю
алюминиевые
огурцы
Je
plante
des
concombres
en
aluminium
На
брезентовом
поле,
Sur
un
champ
de
bâche,
Я
сажаю
алюминиевые
огурцы
Je
plante
des
concombres
en
aluminium
На
брезентовом
поле.
Sur
un
champ
de
bâche.
Rate the translation
1
Раньше в Твоих Глазах
2 Хочу Перемен
3 Подросток
4 Кончится Лето
5 Вопрос
6 Электричка
7 Время Есть, Денег Нет
8 Закрой за Мной Дверь
9 Тот, Кто Уходит Прочь - Около Семи Утра
10 Возле Дороги
11 Дождь
12 Папа, Твой Сын Никем Не Хочет Быть
13 Посвящение Марку Болану
14 Осень
15 Ночной Грабитель Холодильников
16 Моё Настроение
17 Разреши Мне Остаться с Тобой
18 Завтра Война
19 Бездельник I
20 Бездельник II
21 Асфальт
22 Сюжет
23 Ария Мистера Икс
24 Стишок (Бонус)
25 Проснись, это любовь
26 Ты обвела меня вокруг пальца
27 Братская любовь
28 Безъядерная зона
2 Хочу Перемен
3 Подросток
4 Кончится Лето
5 Вопрос
6 Электричка
7 Время Есть, Денег Нет
8 Закрой за Мной Дверь
9 Тот, Кто Уходит Прочь - Около Семи Утра
10 Возле Дороги
11 Дождь
12 Папа, Твой Сын Никем Не Хочет Быть
13 Посвящение Марку Болану
14 Осень
15 Ночной Грабитель Холодильников
16 Моё Настроение
17 Разреши Мне Остаться с Тобой
18 Завтра Война
19 Бездельник I
20 Бездельник II
21 Асфальт
22 Сюжет
23 Ария Мистера Икс
24 Стишок (Бонус)
25 Проснись, это любовь
26 Ты обвела меня вокруг пальца
27 Братская любовь
28 Безъядерная зона
Attention! Feel free to leave feedback.