Lyrics and translation Виктор Цой feat. Кино - Жизнь в стёклах
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
Тёмные
улицы
тянут
меня
к
себе
Les
rues
sombres
me
tirent
vers
elles
Я
люблю
этот
город,
как
Женщину
Икс
J'aime
cette
ville
comme
une
Femme
X
На
улицах
люди
и
каждый
идёт
один
Dans
les
rues,
les
gens,
et
chacun
marche
seul
Я
закрываю
дверь,
я
иду
вниз
Je
ferme
la
porte,
je
descends
Я
знаю,
что
здесь
пройдёт
моя
жизнь
Je
sais
que
ma
vie
se
déroulera
ici
Жизнь
в
стёклах
витрин
La
vie
dans
les
vitrines
Я
растворяюсь
в
стёклах
витрин
Je
me
dissous
dans
les
vitrines
Жизнь
в
стёклах
витрин
La
vie
dans
les
vitrines
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
И
вот
я
иду,
и
рядом
со
мной
идут
Et
me
voilà,
je
marche,
et
à
côté
de
moi,
ils
marchent
Я
смотрю
на
них,
мне
кажется,
это
Дом
Мод
Je
les
regarde,
il
me
semble
que
c'est
la
Maison
Maud
Похоже,
что
прошлой
ночью
был
звездопад
On
dirait
qu'il
y
a
eu
une
pluie
de
météores
la
nuit
dernière
Но
звёзды,
как
камни,
упали
в
наш
огород
Mais
les
étoiles,
comme
des
pierres,
sont
tombées
dans
notre
jardin
Ветер
задувает
полы
моего
плаща
Le
vent
souffle
les
pans
de
mon
manteau
Ещё
один
дом
и
ты
увидишь
меня
Encore
une
maison,
et
tu
me
verras
Искры
моей
сигареты
летят
в
темноту
Les
étincelles
de
ma
cigarette
s'envolent
dans
l'obscurité
Ты
сегодня
будешь
Королевой
Дня
Tu
seras
la
Reine
du
Jour
aujourd'hui
Я
знаю,
что
здесь
пройдёт
моя
жизнь
Je
sais
que
ma
vie
se
déroulera
ici
Жизнь
в
стёклах
витрин
La
vie
dans
les
vitrines
Я
растворяюсь
в
стёклах
витрин
Je
me
dissous
dans
les
vitrines
Жизнь
в
стёклах
витрин
La
vie
dans
les
vitrines
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
Rate the translation
1
Алюминиевые огурцы
2 Спокойная ночь
3 Следи за собой
4 Стук "Одно лишь слово"
5 Сказка
6 Раньше в твоих глазах отражались костры
7 Последний герой
8 Попробуй спеть вместе со мной
9 Печаль
10 Песня без слов
11 Пачка сигарет
12 Невесёлая песня
13 Стук
14 Нам с тобой
15 Муравейник
16 Закрой за мной дверь, я ухожу
17 Дерево
18 Дальше действовать будем мы
19 Восьмиклассница
20 Война
21 Видели ночь
22 Верь мне
23 В наших глазах
24 Бошетунмай
25 Бездельник
26 Звезда
27 Апрель
28 Место для шага вперёд
29 Мама Анархия
30 Мама, мы все тяжело больны
31 Мама, мы все сошли с ума
32 Любовь — это не шутка
33 Легенда
34 Кукушка
35 Красно-жёлтые дни
36 Когда твоя девушка больна
37 Камчатка
38 Игра
39 Звёзды останутся здесь
40 Звезда по имени Солнце
41 Ночь
42 Мои друзья
43 Каждую ночь
44 Жизнь в стёклах
45 Дети проходных дворов
46 Дождь для нас
47 Город
48 Генерал
49 Время есть, а денег нет
50 Бездельник 2
51 Без десяти
2 Спокойная ночь
3 Следи за собой
4 Стук "Одно лишь слово"
5 Сказка
6 Раньше в твоих глазах отражались костры
7 Последний герой
8 Попробуй спеть вместе со мной
9 Печаль
10 Песня без слов
11 Пачка сигарет
12 Невесёлая песня
13 Стук
14 Нам с тобой
15 Муравейник
16 Закрой за мной дверь, я ухожу
17 Дерево
18 Дальше действовать будем мы
19 Восьмиклассница
20 Война
21 Видели ночь
22 Верь мне
23 В наших глазах
24 Бошетунмай
25 Бездельник
26 Звезда
27 Апрель
28 Место для шага вперёд
29 Мама Анархия
30 Мама, мы все тяжело больны
31 Мама, мы все сошли с ума
32 Любовь — это не шутка
33 Легенда
34 Кукушка
35 Красно-жёлтые дни
36 Когда твоя девушка больна
37 Камчатка
38 Игра
39 Звёзды останутся здесь
40 Звезда по имени Солнце
41 Ночь
42 Мои друзья
43 Каждую ночь
44 Жизнь в стёклах
45 Дети проходных дворов
46 Дождь для нас
47 Город
48 Генерал
49 Время есть, а денег нет
50 Бездельник 2
51 Без десяти
Attention! Feel free to leave feedback.