Lyrics and translation Виктор Цой - виктор цой - сосны на морск
It's
such
a
warm
place,
Здесь
так
тепло,
But
there
on
the
street,
Но
там,
на
улице,
Where
our
footprints
are
waited
for,
Где
ждут
наших
следов,
Stardusted
boots
Звездной
пылью
покрытые
ботинки
Sparkle
and
shine.
Сверкают
и
блестят.
Here
are
the
shepherds
and
upholstered
chair,
Здесь
пастухи
и
мягкое
кресло,
Dazzling
dreams
below
the
bright
sun,
orb,
Ослепительные
сны
под
ярким
солнцем,
The
trigger
untouched
Курок
не
тронут,
When
it
was
the
right
time.
Когда
пришло
время.
My
blood
type
mark
is
on
the
sleeve,
Группа
крови
на
рукаве,
There's
my
ordinal
number
marked
on
the
sleeve,
Мой
порядковый
номер
на
рукаве,
Wish
me
now
some
luck
in
the
fight,
Пожелай
мне
удачи
в
бою,
Sayin'
now,
sayin'!
Скажи
же,
скажи!
I
won't
stay
in
this
field
of
green,
Я
не
останусь
на
этом
зеленом
поле,
I
won't
stay
in
this
field
of
green,
Я
не
останусь
на
этом
зеленом
поле,
Wish
me
now
to
be
lucky,
Пожелай
мне
удачи,
Sayin'
now,
sayin'!
Скажи
же,
скажи!
Be
lucky!
Удачи!
I
am
able
to
pay,
but
I
never
want
Я
могу
заплатить,
но
я
не
хочу
A
triumph
at
any
price,
Триумфа
любой
ценой,
I
never
want
Я
не
хочу,
Someone's
chest
lying
under
my
foot.
Чтобы
чья-то
грудь
лежала
у
меня
под
ногой.
I
would
rather
stay
here
with
you,
Я
бы
предпочел
остаться
здесь
с
тобой,
Just
to
stay
here
with
you,
Просто
остаться
здесь
с
тобой,
But
the
star
which
is
high
in
the
skies
Но
звезда,
что
высоко
в
небе,
Still
gives
me
the
route.
Все
еще
указывает
мне
путь.
My
blood
type
mark
is
on
the
sleeve,
Группа
крови
на
рукаве,
There's
my
ordinal
number
marked
on
the
sleeve,
Мой
порядковый
номер
на
рукаве,
Wish
me
now
some
luck
in
the
fight,
Пожелай
мне
удачи
в
бою,
Sayin'
now,
sayin'!
Скажи
же,
скажи!
I
won't
stay
in
this
field
of
green,
Я
не
останусь
на
этом
зеленом
поле,
I
won't
stay
in
this
field
of
green,
Я
не
останусь
на
этом
зеленом
поле,
Wish
me
now
to
be
lucky,
Пожелай
мне
удачи,
Sayin'
now,
sayin'!
Скажи
же,
скажи!
Be
lucky!
Удачи!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.