Виктория Черенцова - Someday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Виктория Черенцова - Someday




Someday
Когда-нибудь
I do not believe the fate of vanity.
Я не верю в судьбу суетную.
Alone remained of the soul.
Одна осталась у души.
And now you want me so.
И вот теперь ты мне так нужен.
And iltell you...
И я скажу тебе...
Destiny was fulfiled.
Судьба свершилась.
Us for two one treathis given.
Нам двоим дана одна нить.
You′re the best thing in my life.
Ты лучшее, что есть в моей жизни.
One, and only the street lights.
Одни, и только уличные фонари.
For us to wrap up tne night in the gays.
Чтобы нам окутать ночь в сияние.
You just really do not deceve.
Ты просто, правда, не обманывай.
Some, on the poluvytsvetshih clouds Downloading tendernees in his hands.
Где-то, на полуувядших облаках, нежность в ладонях качаю.
Until happiness need only sway...
До счастья нужно лишь дотянуться...
I fall on tne gllass whips.
Я падаю на стеклянные плети.
Excess, tearing leares.
Излишек, рвущие листья.
She enves, wonderful, i live...
Она завидует, как чудесно я живу...
You know, l would be glad to help.
Знаешь, я была бы рада поделиться.
Yes, but there is nothing to share.
Да вот, делить-то нечего.
In addition to the happy tears.
Кроме счастливых слёз.
Fallen on the grass...
Упавших на траву...
One, and only the street lights.
Одни, и только уличные фонари.
For us to wrap up the night in the days.
Чтобы нам окутать ночь в сияние дня.
You just really do not deceive.
Ты просто, правда, не обманывай.
Some, on the poluvytsvetshih clouds Downloading tendernees in his hands.
Где-то, на полуувядших облаках, нежность в ладонях качаю.
Until happiness need only sway...
До счастья нужно лишь дотянуться...
Until happiness need only sway...
До счастья нужно лишь дотянуться...
Until happiness need only sway...
До счастья нужно лишь дотянуться...





Writer(s): астафьева виктория, рувинская лиора


Attention! Feel free to leave feedback.