Виктория Черенцова - Веди меня за собой - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Виктория Черенцова - Веди меня за собой




Веди меня за собой
Mène-moi avec toi
Веди меня за собой, не отступай ни на шаг
Mène-moi avec toi, ne recule pas d'un pas
Дай разглядеть кто мне послан судьбой, а кто приходил просто так
Laisse-moi voir qui m'a été envoyé par le destin et qui est juste venu comme ça
Тронут едва ли портвейн, выжата ветром слеза
Le porto ne me touche presque pas, une larme arrachée par le vent
Если от солнца не стало теплей, значит замёрзла душа
Si le soleil n'a pas réchauffé, alors mon âme est gelée
Если от солнца не стало теплей, значит замёрзла душа
Si le soleil n'a pas réchauffé, alors mon âme est gelée
Веди меня за собой, не отступай ни на шаг
Mène-moi avec toi, ne recule pas d'un pas
Песни поет колыбельные, боль - мой доморощенный враг
Les berceuses chantent, la douleur est mon ennemi maison
Выпить до дна бы скорей, выпить скорей, не спеша
Je voudrais boire jusqu'au fond, boire vite, sans hâte
Если от солнца не стало светлей, значит болеет душа
Si le soleil n'a pas éclairé, alors mon âme est malade
Если от солнца не стало светлей, значит болеет душа
Si le soleil n'a pas éclairé, alors mon âme est malade
Тронут едва ли портвейн, выжата ветром слеза
Le porto ne me touche presque pas, une larme arrachée par le vent
Если от солнца не стало теплей, значит замёрзла душа
Si le soleil n'a pas réchauffé, alors mon âme est gelée
Если от солнца не стало светлей, значит болеет душа
Si le soleil n'a pas éclairé, alors mon âme est malade





Writer(s): астафьева виктория


Attention! Feel free to leave feedback.