Lyrics and translation Виктория Черенцова - Готика-ночь

Готика-ночь

Шквалом ливень вдарил,
Пульса ритм зашкалил,
Кровь по тесным венам все сильней.
За завесой ливня,
Ничего не видно,
От адреналина пульс быстрей...
Готика-ночь, кто же будет первым, ты или я?
Готика-ночь, накрывает тенью стая.
Готика-ночь, старт уже так близко, рвемся вперед,
Готика-ночь, Готика-ночь, Готика-ночь...
Гравия осколки
Бьют по лобовому,
Заставляя щуриться глаза,
Полоса сплошная
Путь пересекает, -
Достается жать на тормоза...
Готика-ночь, кто же будет первым, ты или я?
Готика-ночь, накрывает тенью стая.
Готика-ночь, старт уже так близко, рвемся вперед,
Готика-ночь, Готика-ночь, Готика-ночь...

Gothic Night

Squall, the downpour struck,
The rhythm of my pulse went off the scale,
Blood through narrow veins flows stronger than ever.
Behind the curtain of downpour,
Nothing is visible,
From the adrenaline, my pulse races faster...
Gothic Night, who will be the first, you or me?
Gothic Night, a shadow flock descends.
Gothic Night, the start is so close, we rush forward,
Gothic Night, Gothic Night, Gothic Night...
Gravel fragments
Hit the windshield,
Forcing my eyes to squint,
A solid white line
Crosses the path, -
Time to hit the brakes...
Gothic Night, who will be the first, you or me?
Gothic Night, a shadow flock descends.
Gothic Night, the start is so close, we rush forward,
Gothic Night, Gothic Night, Gothic Night...