Винтаж - Victoria - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Винтаж - Victoria




Victoria
Victoria
Dance
Dance
Вика-Виктория
Vika-Victoria
Вика-Виктория
Vika-Victoria
Я была за камерой на съёмках
I was behind the camera at the shoot
Когда Бог наш мир сотворял
When God created our world
Всё в нём будет правильно
Everything in it will be right
С улыбкой безмятежной он повторял
He kept repeating with a serene smile
Но мы навсегда детьми не остаёмся
But we don't stay children forever
По целям бьём, и сами в стены бьёмся
We hit our targets, and we crash into walls ourselves
Кто же поверит ему наконец?
Who will finally believe him?
Come on and everybody dance
Come on and everybody dance
Я тебя позову за собою, пусть не выиграю снова
I will call you to follow me, even if I don't win again
Ты не оставляй меня, Вика-Виктория (Let's dance)
Don't leave me, Vika-Victoria (Let's dance)
Не войной я займусь, а любовью, моё последнее слово
I will not engage in war, but in love, my last word
Ты не покидай меня, Вика-Виктория
Don't leave me, Vika-Victoria
Я была за камерой
I was behind the camera
Тогда у дьявола на страшном суде
Then at the devil's on the day of judgement
Каждый знал, как правильно
Everyone knew how to do it right
Но так не делал абсолютно нигде
But no one did it anywhere
Ведь мы навсегда детьми не остаёмся
Because we don't stay children forever
По целям бьём, и сами в стены бьёмся
We hit our targets, and we crash into walls ourselves
Кто остановит его наконец?
Who will finally stop him?
Come on and everybody dance
Come on and everybody dance
Я тебя позову за собою, пусть не выиграю снова
I will call you to follow me, even if I don't win again
Ты не оставляй меня, Вика-Виктория (Let's dance)
Don't leave me, Vika-Victoria (Let's dance)
Не войной я займусь, а любовью, моё последнее слово
I will not engage in war, but in love, my last word
Ты не покидай меня, Вика-Виктория
Don't leave me, Vika-Victoria
Кусай меня, как яблоко раздора
Bite me, like the apple of discord
Сжигай меня, смотри, я невесома
Burn me, look, I'm weightless
Мы инь и янь начало и конец
We are yin and yang - the beginning and the end
Dance, dance, dance, dance, d-d-d-d-d-d-d-dance
Dance, dance, dance, dance, d-d-d-d-d-d-d-dance
Let's Dance
Let's Dance
Вика-Виктория
Vika-Victoria
Вика-Виктория
Vika-Victoria
Let's dance
Let's dance






Attention! Feel free to leave feedback.