Lyrics and translation Винтаж - Кто хочет стать королевой

Кто хочет стать королевой

Закрой глаза и пусть тебе приснится сон.
Где ты идёшь по лепесткам роз.
Закрой глаза и все твои ванильные мечты.
Утонут в море из слёз.
Оловянные солдатики склонили головы.
И толкается толпа, ликует у дверей!
И чем выше Королева - тем ниже подданные.
О, мама, мама, отпусти меня, скорей!
Каждая девочка мечтает стать звездой! Королевой!
Каждая девочка живёт своей мечтой! Королевой!
Только для этого надо быть собой! Королевой!
Быть собой, самой собой, одной такой, а не Королевой.
Кто хочет быть с Королевой?
Он хочет быть с Королевой!
Кто хочет стать Королевой?
Он хочет спать с Королевой!
Куплет 2:
Открой глаза и сбудутся мечты твои.
Сомнения все оставь за спиной.
И в зеркалах увидишь отражение.
И ангелы следят за тобой!
Оловянные солдатики склонили головы.
И толкается толпа, ликует у дверей.
И чем выше Королева - тем ниже подданные.
О, мама, мама, отпусти меня, скорей!
Припев: х2
Каждая девочка мечтает стать звездой! Королевой!
Каждая девочка живёт своей мечтой! Королевой!
Только для этого надо быть собой! Королевой!
Быть собой, самой собой, одной такой, а не Королевой.
Кто хочет быть с Королевой?
Он хочет быть с Королевой!
Кто хочет стать Королевой?
Он хочет спать с Королевой!

Who Wants to Be Queen

Close your eyes and let yourself dream a dream,
Where you walk on rose petals so fine.
Close your eyes, and all your vanilla desires,
Will drown in a sea of tears, intertwined.
Tin soldiers bow their heads in despair,
As the crowd pushes, cheering at the door!
The higher the Queen, the lower her subjects fall,
Oh, mama, mama, let me go, I implore!
Every girl dreams of becoming a star, a Queen!
Every girl lives with her own dream, to be Queen!
But for that, you need to be yourself, a Queen!
Be yourself, truly yourself, one of a kind, not just a Queen.
Who wants to be with the Queen?
He wants to be with the Queen!
Who wants to become the Queen?
He wants to sleep with the Queen!
Verse 2:
Open your eyes, and your dreams will come true,
Leave all your doubts behind, it's time to renew.
And in the mirrors, you'll see your reflection,
As angels watch over you, with their protection.
Tin soldiers bow their heads in despair,
As the crowd pushes, cheering at the door!
The higher the Queen, the lower her subjects fall,
Oh, mama, mama, let me go, I implore!
Chorus: x2
Every girl dreams of becoming a star, a Queen!
Every girl lives with her own dream, to be Queen!
But for that, you need to be yourself, a Queen!
Be yourself, truly yourself, one of a kind, not just a Queen.
Who wants to be with the Queen?
He wants to be with the Queen!
Who wants to become the Queen?
He wants to sleep with the Queen!