Винтаж - Религия - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Винтаж - Религия




Религия
Religion
В моей постели пророк и отшельник
Dans mon lit, un prophète et un ermite
Я верю только в жестокие сказки
Je crois seulement aux contes cruels
Пока на мне твой терновый ошейник
Tant que je porte ton collier d'épines
Ты улыбаешься так по исламски
Tu souris si islamiquement
Спустишь ласки на тормоза
Tu ralentiras les caresses
Крейзи, крейзи в твоих глазах
C'est fou, fou dans tes yeux
Красный пол и тугая плеть
Le sol rouge et le fouet serré
Выход есть выход точно есть
Il y a une issue, il y a certainement une issue
Моя религия истина
Ma religion est la vérité
Религия физика
La religion est la physique
Моя религия ты и я
Ma religion c'est toi et moi
По золоту мелом
Sur l'or à la craie
Моя религия истина
Ma religion est la vérité
Религия физика
La religion est la physique
И я или не я и не я
Et moi, ou pas moi, et pas moi
По золоту мелом
Sur l'or à la craie
По золоту мелом
Sur l'or à la craie
Религия тела
La religion du corps
Я разжигаю пожар искушений
J'allume le feu des tentations
С людьми Мария с тобой нимфоманка
Avec les gens, Marie, avec toi, une nymphomane
Богиня точных животных движений
La déesse des mouvements précis des animaux
Глухо немого бездарного танго
Le tango sourd et sans talent
Кто-то против и хорошо
Quelqu'un est contre, et c'est bien
Крейзи, крейзи можно ещё
C'est fou, fou, on peut encore
Это норма когда любя
C'est normal quand on aime
Ты меня потом я тебя
Tu m'aimes, ensuite je t'aime
Моя религия истина
Ma religion est la vérité
Религия физика
La religion est la physique
Моя религия ты и я
Ma religion c'est toi et moi
По золоту мелом
Sur l'or à la craie
Моя религия истина
Ma religion est la vérité
Религия физика
La religion est la physique
И я или не я и не я
Et moi, ou pas moi, et pas moi
По золоту мелом
Sur l'or à la craie
По золоту мелом
Sur l'or à la craie
Религия тела
La religion du corps
Есть ли вход за раки фраз
Y a-t-il une entrée derrière les phrases de crabe
Есть ли что-то сильнее нас
Y a-t-il quelque chose de plus fort que nous
Способ выжить переболеть
Un moyen de survivre, de guérir
Что-то есть что-то точно есть
Il y a quelque chose, il y a certainement quelque chose
Кто-то против и хорошо
Quelqu'un est contre, et c'est bien
Крейзи, крейзи можно ещё
C'est fou, fou, on peut encore
Это норма это любя
C'est normal, c'est aimer
Религия
Religion
Моя религия истина
Ma religion est la vérité
Религия физика
La religion est la physique
Моя религия ты и я
Ma religion c'est toi et moi
По золоту мелом
Sur l'or à la craie
Моя религия истина
Ma religion est la vérité
Религия физика
La religion est la physique
И я или не я и не я
Et moi, ou pas moi, et pas moi
По золоту мелом
Sur l'or à la craie
По золоту мелом
Sur l'or à la craie
Религия тела
La religion du corps
По золоту мелом
Sur l'or à la craie
Религия
Religion






Attention! Feel free to leave feedback.