Винтаж Я люблю тебя видеть

Винтаж - Я люблю тебя видеть

Lyrics and translation Винтаж - Я люблю тебя видеть

Я люблю тебя видеть

Je t'aime te voir

Чашки магнитики снимки рисунки

Tasses, aimants, photos, dessins

Части мозаики жизнь за минуту

Parties d'une mosaïque, la vie en une minute

Из мелочей но по разному сотканы

De petites choses, mais tissées différemment

Кто-то обычный, кто-то высокие

Quelqu'un d'ordinaire, quelqu'un de grand

Там за стеной города из картона

Là-bas, derrière le mur de la ville de carton

Здесь столько тепла просто мы дом

Il y a tellement de chaleur, nous sommes juste à la maison

Кто же решил что все это немыслемо

Qui a décidé que tout cela était impensable ?

Вечные чувства чистая искренность

Sentiments éternels, pureté et sincérité

Я могу тебя видеть лёгким скерцо Шопена

Je peux te voir comme un léger scherzo de Chopin

Так как даже не снилось Фрейду поздней весною

Comme Freud n'aurait jamais rêvé au printemps

Я могу тобой думать как поэмы Верлена

Je peux penser à toi comme aux poèmes de Verlaine

Я люблю тебя видеть я хочу быть с тобою

J'aime te voir, je veux être avec toi

Я могу тебя видеть лёгким скерцо Шопена

Je peux te voir comme un léger scherzo de Chopin

Так как даже не снилось Фрейду поздней весною

Comme Freud n'aurait jamais rêvé au printemps

Я могу тобой думать как поэмы Верлена

Je peux penser à toi comme aux poèmes de Verlaine

Я люблю тебя видеть я хочу быть с тобою

J'aime te voir, je veux être avec toi

Я могу тебя видеть

Je peux te voir

Я могу тобой думать

Je peux penser à toi

Я хочу быть с тобою

Je veux être avec toi

Верю в тебя мой отчаянный стражник

Je crois en toi, mon gardien désespéré

Ты не один в этом мире бумажном

Tu n'es pas seul dans ce monde de papier

Переберу цифры пяльцами тонкими

Je vais parcourir les chiffres avec de fines aiguilles à tricoter

Мы где-то в них лечим раны глубокие

Nous sommes quelque part en eux, soignant les blessures profondes

Так и живём обгоняя минуты

Alors nous vivons, dépassant les minutes

День по часам собираем конструктор

Jour après jour, nous assemblons le constructeur par les heures

Здесь и сейчас я с тобой даже мысленно

Ici et maintenant, je suis avec toi, même mentalement

Вечная юность чистая искренность

Éternelle jeunesse, pureté et sincérité

Я могу тебя видеть лёгким скерцо Шопена

Je peux te voir comme un léger scherzo de Chopin

Так как даже не снилось Фрейду поздней весною

Comme Freud n'aurait jamais rêvé au printemps

Я могу тобой думать как поэмы Верлена

Je peux penser à toi comme aux poèmes de Verlaine

Я люблю тебя видеть я хочу быть с тобою

J'aime te voir, je veux être avec toi

Я могу тебя видеть лёгким скерцо Шопена

Je peux te voir comme un léger scherzo de Chopin

Так как даже не снилось Фрейду поздней весною

Comme Freud n'aurait jamais rêvé au printemps

Я могу тобой думать как поэмы Верлена

Je peux penser à toi comme aux poèmes de Verlaine

Я люблю тебя видеть я хочу быть с тобою

J'aime te voir, je veux être avec toi

Я могу тебя видеть

Je peux te voir

Я хочу быть с тобою

Je veux être avec toi

Я могу тобой думать

Je peux penser à toi

Я хочу быть с тобою

Je veux être avec toi

Я хочу быть с тобою

Je veux être avec toi

Rate the translation

Album

Decamerone

date of release

22-07-2014

1 Три желания
2 Когда рядом ты
3 Инфанта
4 Религия
5 Я люблю тебя видеть
6 ЛР
7 Знак Водолея
8 ДНК
9 Декамерон
10 Нежность
11 Вселенная
12 Кризис
13 Китайская стена

More albums

Автоответчик

Ответь - Single

Наревусь - Single

Быстрые движения - EP

Быстрые движения - Single

С замиранием сердца - Single

Белая 2.0 - Single

Attention! Feel free to leave feedback.