ВИРУС - Мелодия ночи - translation of the lyrics into French
ВИРУС Мелодия ночи

Мелодия ночи

ВИРУС

Мелодия ночи - ВИРУСtranslation in French




Мелодия ночи
Mélodie de la nuit
Веселее, веселее, веселее, веселее
Plus gai, plus gai, plus gai, plus gai
Веселее, веселее, веселее, веселее
Plus gai, plus gai, plus gai, plus gai
Снова на город опускается ночь (ночь)
La nuit retombe sur la ville (la nuit)
Я убегаю из дома прочь
Je m'enfuis de chez moi
Двери свои мне открой, клуб ночной (клуб ночной)
Ouvre-moi tes portes, club de nuit (club de nuit)
Мелодия ночи летит за мной (за мной)
La mélodie de la nuit me suit (me suit)
Пусть каждый, кто хочет, танцует со мной
Que tous ceux qui le souhaitent dansent avec moi
Пусть звучат веселее сеты диджея!
Que les sets du DJ soient plus joyeux !
Это тело согреет после коктейлей
Ce corps se réchauffera après les cocktails
Будут добрые лица все веселиться
Tous les visages amicaux seront joyeux
Под мелодии эти до утра!
Sous ces mélodies jusqu'au matin !
Пусть звучат веселее сеты диджея!
Que les sets du DJ soient plus joyeux !
Это тело согреет после коктейлей
Ce corps se réchauffera après les cocktails
Будут добрые лица все веселиться
Tous les visages amicaux seront joyeux
Под мелодии эти до утра!
Sous ces mélodies jusqu'au matin !
Веселее, веселее, веселее, веселее
Plus gai, plus gai, plus gai, plus gai
Веселее, веселее, веселее
Plus gai, plus gai, plus gai
От киловатт растает печаль
La tristesse fondra sous les kilowatts
Музыка в танце уносит в даль
La musique dans la danse m'emporte au loin
В полночь меня ты укрой, клуб ночной (клуб ночной)
À minuit, tu me couvriras, club de nuit (club de nuit)
Мелодия ночи летит за мной (за мной)
La mélodie de la nuit me suit (me suit)
Пусть каждый, кто хочет, танцует со мной
Que tous ceux qui le souhaitent dansent avec moi
Пусть звучат веселее сеты диджея!
Que les sets du DJ soient plus joyeux !
Это тело согреет после коктейлей
Ce corps se réchauffera après les cocktails
Будут добрые лица все веселиться
Tous les visages amicaux seront joyeux
Под мелодии эти до утра!
Sous ces mélodies jusqu'au matin !
Пусть звучат веселее сеты диджея!
Que les sets du DJ soient plus joyeux !
Это тело согреет после коктейлей
Ce corps se réchauffera après les cocktails
Будут добрые лица все веселиться
Tous les visages amicaux seront joyeux
Под мелодии эти до утра!
Sous ces mélodies jusqu'au matin !
Веселее, веселее, веселее, веселее
Plus gai, plus gai, plus gai, plus gai
Веселее, веселее, веселее, веселее
Plus gai, plus gai, plus gai, plus gai




Writer(s): ольга владимировна козина | Cтупник юрий сергеевич | гудас андрей александрович
ВИРУС - Gold Hits
Album
Gold Hits
date of release
12-07-2017

1 Что бы солнце грело
2 Танцевать
3 Навстречу лету
4 Скоро всё пройдёт
5 Убили папу
6 Ты меня не ищи - DJ Chris Parker Remix
7 На улице весна
8 У меня есть счастье
9 Девочка
10 Мелодия ночи
11 Полёт
12 К звёздам - Ремикс
13 Спасибо тебе - Bonus track
Attention! Feel free to leave feedback.