Lyrics and translation Vitaliy Kozlovskiy - Моє море

Моє море

Я сумую кожен раз, коли втрачаю тебе
На хвилину, забираєш всі слова
Слухаєш, мовчиш, але чия провина?
Всі відтінки почуттів я з тобою розділив
І тиша може розповісти
Про тебе так багато істин

І моє море хвилюється раз
І моє море хвилюється два
І моє море нескорене
Б′ється о берег штормами
Там де я, там де ти
І моє море хвилюється раз
І моє море хвилюється два
І моє море нескорене
Б'ється о берег штормами
Там де я, там де ти

Іноді я думаю, а може час піти?
Чи все забути?
Щоб почати все з нуля, а краще голос твій
Щоб повернути
Все залишимо як є, все моє і все твоє
Та тиша може розповісти
Про тебе так багато істин

І моє море хвилюється раз
І моє море хвилюється два
І моє море нескорене
Б′ється о берег штормами
Там де я, там де ти
І моє море хвилюється раз
І моє море хвилюється два
І моє море нескорене
Б'ється о берег штормами
Там де я, там де ти

І моє море хвилюється раз
І моє море хвилюється два
І моє море нескорене
Б'ється о берег штормами
Там де я, там де ти
І моє море хвилюється раз
І моє море хвилюється два
І моє море нескорене
Б′ється о берег штормами
Там де я, там де ти

І моє море
Б′ється о берег штормами
Там де я, там де ти

Моё море

Я скучаю каждый раз, когда теряю тебя
На минуту, забираешь все слова
Слушаешь, молчишь, но чья вина?
Все оттенки чувств я с тобой разделил
И тишина может рассказать
О тебе так много истин

И моё море волнуется раз
И моё море волнуется два
И моё море неукротимое
Бьётся о берег штормами
Там, где я, там, где ты
И моё море волнуется раз
И моё море волнуется два
И моё море неукротимое
Бьётся о берег штормами
Там, где я, там, где ты

Иногда я думаю, а может, пора уйти?
Или всё забыть?
Чтобы начать всё с нуля, а лучше твой голос
Чтобы вернуть
Всё оставим как есть, всё моё и всё твоё
Но тишина может рассказать
О тебе так много истин

И моё море волнуется раз
И моё море волнуется два
И моё море неукротимое
Бьётся о берег штормами
Там, где я, там, где ты
И моё море волнуется раз
И моё море волнуется два
И моё море неукротимое
Бьётся о берег штормами
Там, где я, там, где ты

И моё море волнуется раз
И моё море волнуется два
И моё море неукротимое
Бьётся о берег штормами
Там, где я, там, где ты
И моё море волнуется раз
И моё море волнуется два
И моё море неукротимое
Бьётся о берег штормами
Там, где я, там, где ты

И моё море
Бьётся о берег штормами
Там, где я, там, где ты