Lyrics and translation Vitaliy Kozlovskiy - Правила

Правила

Правила, правила, я всё сделал неправильно.
И не знаю, как с тобой жить.
Правила, правила, снова в центре внимания.
В голове просто не уложить.

Не обижаешься, делаешь выводы -
И отвечать за двоих научилась ты.
И новый цвет я твой не замечаю;
В общем, я тебя не понимаю!

Не понимаю, не понимаю;
Ночами губы кусаю, руки ломаю.
Просто не понимаю, не понимаю:
Зачем тебе обещаю, тебя возвращаю я?

Не понимаю, не понимаю;
Ночами губы кусаю, руки ломаю.
Просто не понимаю, не понимаю, -
И понять не мечтаю, понять не мечтаю.
Правила, правила, на виду всё оставила.
Мол, по полкам сам разложи.
Правила, правила, твои знаки внимания
Мне мешают заново жить.

Не обижаешься, делаешь выводы.
И отвечать за двоих научилась ты.
И новый вкус я твой не ощущаю, -
В общем, я тебя не понимаю.

Не понимаю, не понимаю;
Ночами губы кусаю, руки ломаю.
Просто не понимаю, не понимаю:
Зачем тебе обещаю, тебя возвращаю я?

Не понимаю, не понимаю;
Ночами губы кусаю, руки ломаю.
Просто не понимаю, не понимаю, -
И понять не мечтаю, понять не мечтаю.

Не понимаю, не понимаю;
Ночами губы кусаю, руки ломаю.
Просто не понимаю, не понимаю:
Зачем тебе обещаю, тебя возвращаю я?

Не понимаю, не понимаю;
Ночами губы кусаю, руки ломаю.
Просто не понимаю, не понимаю, -
И понять не мечтаю, понять не мечтаю.

Règles

Règles, règles, j'ai tout fait de travers.
Et je ne sais pas comment vivre avec toi.
Règles, règles, à nouveau au centre de l'attention.
Je n'arrive pas à comprendre.

Tu ne t'offenses pas, tu tires des conclusions -
Et tu as appris à répondre pour deux.
Et je ne remarque pas ta nouvelle couleur ;
En bref, je ne te comprends pas !

Je ne comprends pas, je ne comprends pas ;
La nuit, je me mords les lèvres, je me brise les mains.
Je ne comprends tout simplement pas, je ne comprends pas :
Pourquoi te promets-je, te ramène-je ?

Je ne comprends pas, je ne comprends pas ;
La nuit, je me mords les lèvres, je me brise les mains.
Je ne comprends tout simplement pas, je ne comprends pas, -
Et je ne rêve pas de comprendre, je ne rêve pas de comprendre.
Règles, règles, tu as laissé tout le monde voir.
Dis, arrange-le toi-même sur les étagères.
Règles, règles, tes signes d'attention
M'empêchent de revivre.

Tu ne t'offenses pas, tu tires des conclusions.
Et tu as appris à répondre pour deux.
Et je ne sens pas ton nouveau goût, -
En bref, je ne te comprends pas.

Je ne comprends pas, je ne comprends pas ;
La nuit, je me mords les lèvres, je me brise les mains.
Je ne comprends tout simplement pas, je ne comprends pas :
Pourquoi te promets-je, te ramène-je ?

Je ne comprends pas, je ne comprends pas ;
La nuit, je me mords les lèvres, je me brise les mains.
Je ne comprends tout simplement pas, je ne comprends pas, -
Et je ne rêve pas de comprendre, je ne rêve pas de comprendre.

Je ne comprends pas, je ne comprends pas ;
La nuit, je me mords les lèvres, je me brise les mains.
Je ne comprends tout simplement pas, je ne comprends pas :
Pourquoi te promets-je, te ramène-je ?

Je ne comprends pas, je ne comprends pas ;
La nuit, je me mords les lèvres, je me brise les mains.
Je ne comprends tout simplement pas, je ne comprends pas, -
Et je ne rêve pas de comprendre, je ne rêve pas de comprendre.