Витас - Интернет-настроение - translation of the lyrics into French
Витас Интернет-настроение

Витас - Интернет-настроение

Lyrics and translation Витас - Интернет-настроение




Интернет-настроение
L'humeur d'Internet
永恒的吻
Un baiser éternel
录入：飘香火锅 佘江涛
Saisi par : 飘香火锅 佘江涛
QQ：382078434
QQ : 382078434
Поцелуй длинною в вечность
Un baiser qui dure une éternité
Строю к тебе мосты,
Je construis des ponts vers toi,
Знаю, ты слышишь,
Je sais que tu entends,
Хочу к тебе ближе,
Je veux être plus près de toi,
Где ты?!
Où es-tu ?
Половины, части света,
Les moitiés, les parties du monde,
Так похожи на две части луны,
Si semblables à deux parties de la lune,
Сложно реально,
C'est difficile en réalité,
Давай виртуально,
Allons-y virtuellement,
Интернеты!
Internet !
Поцелуй, поцелуй мой к тебе,
Un baiser, mon baiser vers toi,
Летит на край света снегом декабря.
Il vole au bout du monde avec la neige de décembre.
Поцелуй, поцелуй мой к тебе,
Un baiser, mon baiser vers toi,
Летит, лови, храни,
Il vole, attrape-le, garde-le,
Не забывай что я,
N'oublie pas que je suis
С тобой любовь моя!
Ton amour avec toi !
Поцелуй длиною в вечность,
Un baiser qui dure une éternité,
Между осенью и весной,
Entre l'automne et le printemps,
Так между прочим,
Comme ça, au passage,
В три часа ночи,
À trois heures du matin,
С тобой!
Avec toi !
Половины, части света,
Les moitiés, les parties du monde,
Твои новости мне б, твои сны,
Tes nouvelles me manqueraient, tes rêves,
Сложно реально? -
C'est difficile en réalité ?
Давай виртуально,
Allons-y virtuellement,
Интернеты!
Internet !
Поцелуй, поцелуй мой к тебе,
Un baiser, mon baiser vers toi,
Летит на край света снегом декабря.
Il vole au bout du monde avec la neige de décembre.
Поцелуй, поцелуй мой к тебе,
Un baiser, mon baiser vers toi,
Летит, лови, храни,
Il vole, attrape-le, garde-le,
Не забывай что я,
N'oublie pas que je suis
С тобой любовь моя!
Ton amour avec toi !
Поцелуй, поцелуй мой к тебе,
Un baiser, mon baiser vers toi,
Летит на край света снегом декабря.
Il vole au bout du monde avec la neige de décembre.
Снегом декабря!
Avec la neige de décembre !
Поцелуй, поцелуй мой к тебе,
Un baiser, mon baiser vers toi,
Летит, лови, храни,
Il vole, attrape-le, garde-le,
Не забывай что я,
N'oublie pas que je suis
С тобой любовь моя!
Ton amour avec toi !
Любовь моя!
Mon amour !
С тобой любовь моя!
Ton amour avec toi !
Любовь моя!
Mon amour !
С тобой любовь моя!
Ton amour avec toi !
С тобой любовь моя!
Ton amour avec toi !




Витас - Поцелуй длинною в вечность
Album
Поцелуй длинною в вечность

1 I Believe in Love
2 Streets of the Capital
3 Half Night, Half Day
4 Don't Keep Silence So Loudly
5 Поцелуй длинною в вечность
6 Unlucky
Attention! Feel free to leave feedback.