Lyrics and translation Витас - Марта

Марта

Звенят ручьями вешние капели,
Горит румянец на щеках моих.
Я думал ты придешь ко мне в апреле,
Небо вижу я в глазах твоих.
Шепчу губами имя я родное,
Месяц мой любимый на дворе.
Созвучен он с любимой мной весною,
Букет мимозы я несу тебе.
Марта, Марта, лучшая на свете,
Марта, Марта, все отдам тебе.
Марта, Марта, желтый цвет в букете,
Марта, Марта, солнце по весне.
Трелью соловьиной мои песни
Прогонят на рассвете твои сны.
За руки держась с тобою вместе,
Пойдем вперед по следу той весны.
Шепчу губами имя я родное,
Месяц мой любимый на дворе.
Созвучен он с любимой мной весною,
Букет мимозы я несу тебе.
Марта, Марта, лучшая на свете,
Марта, Марта, все отдам тебе.
Марта, Марта, желтый цвет в букете,
Марта, Марта, солнце по весне.
Марта, Марта, лучшая на свете,
Марта, Марта, все отдам тебе.
Марта, Марта, желтый цвет в букете,
Марта, Марта, солнце по весне.
Марта, Марта…
Марта, Марта, желтый цвет в букете,
Марта, Марта, солнце по весне.
Марта, Марта, лучшая на свете,
Марта, Марта, все отдам тебе.
Марта, Марта, желтый цвет в букете,
Марта, Марта, солнце по весне.
Марта, Марта, лучшая на свете,
Марта, Марта, все отдам тебе.
Марта, Марта, желтый цвет в букете,
Марта, Марта, солнце по весне.

Марта

Les gouttes de printemps sonnent comme des ruisseaux,
Mes joues rougissent.
Je pensais que tu viendrais me voir en avril,
Je vois le ciel dans tes yeux.
Je murmure ton doux nom avec mes lèvres,
Mon mois préféré est arrivé.
Il est en harmonie avec le printemps que j'aime,
Je te porte un bouquet de mimosa.
Марта, Марта, la meilleure au monde,
Марта, Марта, je te donnerai tout.
Марта, Марта, la couleur jaune dans le bouquet,
Марта, Марта, le soleil au printemps.
Mes chants de rossignol
Chasseront tes rêves à l'aube.
Se tenant la main avec toi,
Nous suivrons le printemps.
Je murmure ton doux nom avec mes lèvres,
Mon mois préféré est arrivé.
Il est en harmonie avec le printemps que j'aime,
Je te porte un bouquet de mimosa.
Марта, Марта, la meilleure au monde,
Марта, Марта, je te donnerai tout.
Марта, Марта, la couleur jaune dans le bouquet,
Марта, Марта, le soleil au printemps.
Марта, Марта, la meilleure au monde,
Марта, Марта, je te donnerai tout.
Марта, Марта, la couleur jaune dans le bouquet,
Марта, Марта, le soleil au printemps.
Марта, Марта…
Марта, Марта, la couleur jaune dans le bouquet,
Марта, Марта, le soleil au printemps.
Марта, Марта, la meilleure au monde,
Марта, Марта, je te donnerai tout.
Марта, Марта, la couleur jaune dans le bouquet,
Марта, Марта, le soleil au printemps.
Марта, Марта, la meilleure au monde,
Марта, Марта, je te donnerai tout.
Марта, Марта, la couleur jaune dans le bouquet,
Марта, Марта, le soleil au printemps.