Улыбнись!
Souri !
Если
дождь
за
окном
не
кончается
Si
la
pluie
ne
cesse
pas
à
la
fenêtre
Улыбнись!
Souri !
Если
что-то
не
получается
Si
quelque
chose
ne
fonctionne
pas
Улыбнись!
Souri !
Если
счастье
за
тучами
спряталось
Si
le
bonheur
est
caché
derrière
les
nuages
Улыбнись!
Souri !
Если
даже
душа
поцарапалась
Même
si
ton
âme
est
égratignée
Улыбнись!
Souri !
И
увидишь
- тогда
всё
изменится
Et
tu
verras
- tout
changera
alors
Улыбнись!
Souri !
Дождь
пройдёт
и
земля
в
свет
оденется
La
pluie
passera
et
la
terre
se
vêtira
de
lumière
Улыбнись!
Souri !
И
печаль
стороною
пройдёт
Et
la
tristesse
passera
Улыбнись!
Souri !
И
тогда
душа
заживёт
Et
alors
ton
âme
revivra
Rate the translation
1
Белоруссия
2 Слепой художник
3 Счастье
4 Фантастические сны
5 Остров затонувших кораблей
6 Аве Мария
7 Плачет чужая тоска
8 Восковые фигуры
9 Блаженный гуру
10 Улыбнись
11 До свидания
12 Дождь в Тбилиси
13 Милая музыка
14 Холодный мир
15 Отцвели хризантемы
16 Good Bye
2 Слепой художник
3 Счастье
4 Фантастические сны
5 Остров затонувших кораблей
6 Аве Мария
7 Плачет чужая тоска
8 Восковые фигуры
9 Блаженный гуру
10 Улыбнись
11 До свидания
12 Дождь в Тбилиси
13 Милая музыка
14 Холодный мир
15 Отцвели хризантемы
16 Good Bye
Attention! Feel free to leave feedback.