Витас - Я тебя люблю - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Витас - Я тебя люблю




Я тебя люблю
Je t'aime
Словно две звезды - вместе
Comme deux étoiles - ensemble
Словно два крыла,
Comme deux ailes,
Во вселенной мне невеста
Dans l'univers, ma fiancée
Ты одна.
C'est toi.
Я люблю тебя, мой свет,
Je t'aime, mon soleil,
Твоим теплом навек согрет.
Par ta chaleur, à jamais réchauffé.
Храни любовь, не отпускай.
Préserve l'amour, ne le laisse pas partir.
Наш дом навечно рай.
Notre maison est à jamais le paradis.
За тебя отдам душу,
Pour toi, je donnerais mon âme,
Рядом будь со мной,
Sois à mes côtés,
Отогрей ладони в стужу.
Réchauffe mes mains dans le froid.
Я с тобой.
Je suis avec toi.
Я люблю тебя, мой свет,
Je t'aime, mon soleil,
Твоим теплом навек согрет.
Par ta chaleur, à jamais réchauffé.
Храни любовь, не отпускай.
Préserve l'amour, ne le laisse pas partir.
Наш дом навечно рай.
Notre maison est à jamais le paradis.
Я люблю тебя, мой свет,
Je t'aime, mon soleil,
Твоим теплом навек согрет.
Par ta chaleur, à jamais réchauffé.
Храни любовь, не отпускай.
Préserve l'amour, ne le laisse pas partir.
Наш дом навечно рай.
Notre maison est à jamais le paradis.
Я люблю тебя, мой свет,
Je t'aime, mon soleil,
Твоим теплом навек согрет.
Par ta chaleur, à jamais réchauffé.
Храни любовь, не отпускай.
Préserve l'amour, ne le laisse pas partir.
Наш дом навечно рай.
Notre maison est à jamais le paradis.






Attention! Feel free to leave feedback.