Lyrics and translation Vitya AK feat. Noggano - Всё что в жизни есть у меня

Всё что в жизни есть у меня

Все то, что в жизни есть у меня, я не собираюсь менять
Да, быть может это хуйня, но эта хуйня прет меня

Это АК, много что поменялось
Но я еще пока не видел Нью-Йорк и Даллас
Школьная любовь только недавно мне отдалась
И что хотела моя мама - все обломалось

Жаль, наверное, ни к чему тут жалость
Я еще не самый, не туда запилил жало
Ведь кто-то думает, что я выбрал не тот жанр
Кого-то моя правда и вправду жалит

Миша засыпает под АК в пижаме
АК продолжают, хоть им и угрожают
Пока есть яд, я буду жарить
И похуй, кто там на какие рычаги нажали

Мы с пацанами ждали вспышки и ждать будем
И тот, кто виноват, Боженька рассудит
Скажу все супер, хотя бы я не сутер
Все люди психи - понял на досуге

Все то, что в жизни есть у меня, я не собираюсь менять
Да, быть может это хуйня, но эта хуйня прет меня

В перспективе каждый хочет жить красиво
Чтобы было выпить че, закусить, бак бензина
Чтобы хватило керасина пережить зиму
Переобутым мразинам кол из осины

Куришь, корешь, распилив косяк от ZIP-ы
Перспектива запалиться без нафтизина
Знаешь, Зина, тут не до лимузина
Было б чем наполнить корзину в магазине

Перспектив дохуя, сказали в новостях в 9
Мсье Медведев, хотелось бы в это верить
Радостно от будущей олимпиады в Сочи
Мне б от спиздиного куска отломать кусоче.

Программа партии, торчать теперь не катит
Пошел в спортзал, а там продуктовый складик
Может взяться за ум, пойти в институт?
Но там взятки дерут, по баблу не потяну

Устроился работать мерчендайзером (кем?)
Обзавелся костюмчиком "тройка", органайзером
Взял товар на реализацию и новенькую ГАЗель
Теперь теряюсь от представителей властей

Накрутила мило волосню на бигуди
Ботекс под шкуру, силикон в груди
Была училкой в школе, теперь она за мэра
Ее карьера зависит от трения об пизду хера

Пошел на собеседование в Евросеть
Отдал на рассмотрение липовое досье
Думал, я Годзилла против этих карасей
Но через полчаса защелкнул мне браслет прикормленный старлей

Откупился по тарифу "пара косарей"
Ладно, мусор, падла, сука - дальше мусорей
Потом стегался долго, много в мире зла
Тот ларечек Евросеть сгорел, к хуйям, дотла

"Кто поджег?" - мусор, мозги не еби
Я подкован четко, у меня есть алиби
Я получил согласие от Ольги на интим
Адрес: Комсомольский 25, квартира 43

Вон Алеша с Димой носят в сумках барахло
Впаривают фуфел, наебывуют лохов
Фены, утюжки, кастрюльки, сковородки
А прибыль вкладывают в порошок для носоглотки

Сосед торгует сумками, другой - дипломами
Кирюша промышляет пизженными магнитолами
Все при бабле, а я как Priora Лада
Нихуя не еду, но мне дохуя надо

Все то, что в жизни есть у меня, я не собираюсь менять
Да, быть может это хуйня, но эта хуйня прет меня

Перспектив не дохуя, скажу без марафета
Кока и шишки - вот такая вот диета
И, конечно, рэпчик с ночи до обеда
После этого говна - космос ближе для Альберта

Мама, не жди меня, я на Курской где-то
Не на ступенях гастронома старого Гетто
Весна приходит и наступает лето
И на мой фэйс стекло очков надето

Одним днем живешь - удивлялась Алла
Перспективы мало. да ты заебала
Я не один, нас тут целая орава
(Братан слева, Братан справа)

Все, все то, что в жизни есть у меня, я не собираюсь менять
Да, быть может это хуйня, но эта хуйня прет меня
Все, все то, что в жизни есть у меня, я не собираюсь менять
Да, быть может это хуйня, но эта хуйня прет меня

Tout ce que j'ai dans la vie

Tout ce que j'ai dans la vie, je ne vais pas le changer
Ouais, c'est peut-être de la merde, mais cette merde me fait planer

C'est AK, beaucoup de choses ont changé
Mais je n'ai pas encore vu New York et Dallas
Mon amour de lycée vient de me sauter dessus
Et ce que ma mère voulait s'est effondré

Dommage, je suppose, il n'y a aucune raison de s'apitoyer sur son sort
Je ne suis pas encore le meilleur, je n'ai pas encore déposé les armes
Parce que quelqu'un pense que j'ai choisi le mauvais genre
Ma vérité pique vraiment quelqu'un

Misha s'endort en pyjama sous AK
AK continue, même si on les menace
Tant qu'il y aura du venin, je vais cracher du feu
Et j'en ai rien à foutre de qui a appuyé sur quels leviers

Mes potes et moi, on attendait l'éclair et on attendra
Et celui qui est coupable, Dieu le jugera
Je dirais que tout est super, même si je ne suis pas un surhomme
Tous les gens sont fous - je l'ai réalisé en garde à vue

Tout ce que j'ai dans la vie, je ne vais pas le changer
Ouais, c'est peut-être de la merde, mais cette merde me fait planer

À long terme, tout le monde veut vivre confortablement
Avoir quelque chose à boire, à manger, un plein d'essence
Avoir assez de kérosène pour survivre à l'hiver
Un pieu en bois de tremble pour les connards retournés

Tu fumes, tu te défonces, en découpant un joint de ZIP
La perspective de se faire griller sans collyre
Tu sais, Zina, on n'est pas rendus à la limousine
J'aimerais bien avoir de quoi remplir mon panier au magasin

Il y a plein de perspectives, ont-ils dit aux infos à 9 heures
Monsieur Medvedev, j'aimerais bien le croire
Heureux des futurs Jeux olympiques de Sotchi
J'aimerais bien avoir un morceau du gâteau volé.

Le programme du parti, planer n'est plus d'actualité
Je suis allé à la salle de sport, et c'était un entrepôt alimentaire
Peut-être que je devrais me ressaisir, aller à l'université ?
Mais ils prennent des pots-de-vin, je ne peux pas me le permettre

J'ai trouvé un travail de marchandiseur (de quoi ?)
Je me suis procuré un costume trois pièces et un organiseur
J'ai pris des marchandises en consignation et une nouvelle GAZelle
Maintenant, je me fais discret face aux autorités

Elle s'est fait de jolies boucles avec ses bigoudis
Botox sous la peau, silicone dans les seins
Elle était institutrice, maintenant elle se présente à la mairie
Sa carrière dépend de la friction d'une bite sur sa chatte

Je suis allé à un entretien chez Euroset
J'ai soumis un faux dossier pour examen
Je pensais être Godzilla contre ces poissons rouges
Mais au bout d'une demi-heure, un sergent vénal m'a passé les bracelets

Je m'en suis sorti avec le tarif "deux mille roubles"
D'accord, flic de merde, enculé - laissons tomber les flics
Ensuite, j'ai galéré pendant longtemps, il y a beaucoup de mal dans le monde
Ce kiosque Euroset a brûlé, putain, jusqu'aux cendres

"Qui a mis le feu ?" - flic, arrête de me prendre pour un con
Je suis bien préparé, j'ai un alibi
J'ai eu le consentement d'Olga pour une partie de jambes en l'air
Adresse : 25 Komsomolskaya, appartement 43

Voilà Alyosha et Dima qui transportent des babioles dans leurs sacs
Ils refilent de la camelote, arnaquent les pigeons
Sèche-cheveux, fers à repasser, casseroles, poêles
Et ils investissent les bénéfices dans de la poudre pour leurs narines

Le voisin vend des sacs, l'autre des diplômes
Kiriusha trafiquait des autoradio volés
Tout le monde roule sur l'or, et moi je suis comme une Lada Priora
Je ne vais nulle part, mais j'ai besoin de beaucoup de choses

Tout ce que j'ai dans la vie, je ne vais pas le changer
Ouais, c'est peut-être de la merde, mais cette merde me fait planer

Il n'y a pas beaucoup de perspectives, je vais te le dire sans détour
Coke et beuh - voilà mon régime alimentaire
Et, bien sûr, du rap du soir au matin
Après cette merde - l'espace est plus proche pour Albert

Maman, ne m'attends pas, je suis quelque part à Kourskaïa
Pas sur les marches de l'épicerie du vieux Ghetto
Le printemps arrive et l'été approche
Et j'ai des lunettes de soleil sur le visage

Tu vis au jour le jour - s'étonnait Alla
Peu de perspectives. ouais, tu l'as bien dit
Je ne suis pas seul, on est toute une bande ici
(Frangin à gauche, Frangin à droite)

Tout, tout ce que j'ai dans la vie, je ne vais pas le changer
Ouais, c'est peut-être de la merde, mais cette merde me fait planer
Tout, tout ce que j'ai dans la vie, je ne vais pas le changer
Ouais, c'est peut-être de la merde, mais cette merde me fait planer