Lyrics and translation Влад Соколовский - Тишина - DFM Mix
Меня
убивает
эта
тишина
This
silence
is
killing
me
Тишина,
тишина
Silence,
silence
Она
скоро
нас
двоих
сожжёт
до
тла
It
will
soon
burn
us
both
to
the
ground
До
тла,
до
тла
To
the
ground,
to
the
ground
Меня
убивает
эта
тишина
This
silence
is
killing
me
Сидишь,
молчишь
и
смотришь
You
sit,
you're
silent
and
you
look
Кидаешь
взгляды
в
бездну
You
cast
glances
into
the
abyss
И
постепенно
And
gradually
Меня
убивает
эта
тишина
This
silence
is
killing
me
Ну
что
ты
меня
точишь?
What
are
you
sharpening
me
for?
И
если
быть
уж
честным
And
to
be
honest
Одновременно
Simultaneously
С
головой
траблы
у
двоих
We
both
have
problems
with
our
heads
Я
не
знаю,
как
нам
дальше
быть
I
don't
know
how
we're
going
to
be
together
Вариантов
нету
никаких
There
are
no
options
Кроме
как
друг
друга
delete
Except
to
delete
each
other
Меня
убивает
эта
тишина
This
silence
is
killing
me
Тишина,
тишина
Silence,
silence
Она
скоро
нас
двоих
сожжёт
до
тла
It
will
soon
burn
us
both
to
the
ground
До
тла,
до
тла
To
the
ground,
to
the
ground
Меня
убивает
эта
тишина
This
silence
is
killing
me
Тишина,
тишина
Silence,
silence
Она
скоро
нас
двоих
сожжёт
до
тла
It
will
soon
burn
us
both
to
the
ground
До
тла,
до
тла
To
the
ground,
to
the
ground
Тишина
Silence
Ooh,
yeah
Ooh,
yeah
Мои
мысли
только
о
ней
My
thoughts
are
only
about
you
Я
будто
бы
схожу
с
ума
I'm
going
crazy
Минуты
превращаются
в
вечность
Minutes
turn
into
eternity
Когда
между
нами
тишина
When
there's
silence
between
us
Давай
забудем
обо
всём,
Рит
Let's
forget
everything,
Rit
Простим
друг
друга
до
конца
(yeah-yeah)
Forgive
each
other
completely
(yeah-yeah)
Но
если
мы
на
принципах
But
if
we're
on
principles
Значит
выиграла
тишина
Then
silence
has
won
Меня
убивает
эта
тишина
This
silence
is
killing
me
Тишина,
тишина
Silence,
silence
Она
скоро
нас
двоих
сожжёт
до
тла
It
will
soon
burn
us
both
to
the
ground
До
тла,
до
тла
To
the
ground,
to
the
ground
Меня
убивает
эта
тишина
(тишина)
This
silence
is
killing
me
(silence)
Тишина,
тишина
Silence,
silence
Она
скоро
нас
двоих
сожжёт
до
тла
(тишина)
It
will
soon
burn
us
both
to
the
ground
(silence)
До
тла,
до
тла
To
the
ground,
to
the
ground
Меня
убивает
эта
тишина
(тишина)
This
silence
is
killing
me
(silence)
Тишина,
тишина
Silence,
silence
Она
скоро
нас
двоих
сожжёт
до
тла
It
will
soon
burn
us
both
to
the
ground
До
тла,
до
тлa
To
the
ground,
to
the
ground
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.