Владимир Высоцкий - Про Робин Гуся - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Владимир Высоцкий - Про Робин Гуся




Про Робин Гуся
À propos de Robin Goose
Я - Робин Гусь, не робкий гусь!
Je suis Robin Goose, pas un goose timide !
Да, я не трус - но я боюсь
Oui, je ne suis pas un lâche - mais j'ai peur
Что обо мне вы слышать не могли
Que tu ne puisses pas entendre parler de moi
Я - славный гусь, хорош я гусь!
Je suis un goose glorieux, je suis un bon goose !
Я вам клянусь, я вам клянусь
Je te le jure, je te le jure
Что я из тех гусей, что Рим спасли
Que je suis l'un de ces geese qui ont sauvé Rome
Кстати, я гусь особенный
En passant, je suis un goose spécial
Ведь не все гуси - Робины!
Après tout, tous les geese ne sont pas des Robins !






Attention! Feel free to leave feedback.