Lyrics and translation Владимир Высоцкий - Солдаты группы Центр

Солдаты группы Центр

Солдаты группы "Центр"
Солдат всегда здоров, солдат на всё готов
И пыль, как из ковров, мы выбиваем из дорог
И не остановиться, и не сменить ноги
Сияют наши лица, сверкают сапоги!
По выжженной равнине, за метром метр
Идут по Украине солдаты группы "Центр"
На "первый-второй" рассчитайсь! Первый-второй!
Первый, шаг вперёд, и в рай. Первый-второй!
А каждый второй тоже герой
В рай попадёт вслед за тобой
Первый-второй, первый-второй
Первый-второй
А перед нами всё цветёт, за нами всё горит
Не надо думать: с нами тот, кто всё за нас решит
Весёлые, не хмурые, вернёмся по домам
Невесты белокурые наградой будут нам!
Всё впереди, а ныне за метром метр
Идут по Украине солдаты группы "Центр"
На "первый-второй" рассчитайсь! Первый-второй!
Первый, шаг вперёд, и в рай. Первый-второй!
А каждый второй тоже герой
В рай попадёт вслед за тобой
Первый-второй, первый-второй
Первый-второй

Soldats du groupe Centre

Soldats du groupe "Centre"
Un soldat est toujours en bonne santé, un soldat est prêt à tout
Et la poussière, comme des tapis, nous la battons hors des routes
Et nous ne pouvons pas nous arrêter, et nous ne pouvons pas changer de jambes
Nos visages brillent, nos bottes brillent !
Sur la plaine brûlée, mètre après mètre
Les soldats du groupe "Centre" marchent sur l'Ukraine
"Premier-deuxième" ! Comptons ! Premier-deuxième !
Premier, un pas en avant, et au paradis. Premier-deuxième !
Et chaque deuxième est aussi un héros
Il ira au paradis après toi
Premier-deuxième, premier-deuxième
Premier-deuxième
Et devant nous, tout fleurit, derrière nous, tout brûle
Pas besoin de penser : avec nous est celui qui décidera de tout pour nous
Joyeux, pas grincheux, nous rentrerons chez nous
Des épouses blondes seront notre récompense !
Tout est devant, et maintenant, mètre après mètre
Les soldats du groupe "Centre" marchent sur l'Ukraine
“Premier-deuxième” ! Comptons ! Premier-deuxième !
Premier, un pas en avant, et au paradis. Premier-deuxième !
Et chaque deuxième est aussi un héros
Il ira au paradis après toi
Premier-deuxième, premier-deuxième
Premier-deuxième