Lyrics and translation Владимир Ждамиров - Королева неба

Королева неба

Где ярко серебром, горит звезда в тумане
Сейчас твой самолет граница между нами
Я знаю ты не спишь у облаков во власти
И ты ко мне летишь за облачное счастье
Моя королева неба

Стюардесса моих снов
Королева облаков, красивая (красивая)
Счастье синие в глазах
Ты у неба на руках, любимая (любимая)
Стюардесса моих снов
Королева облаков, красивая (красивая)
В небе там на едине, просто помни обо мне, любимая (любимая)

Два взгляда две души откроют все секреты
В глаза смотрю твои, забыв про все на свете
Прости что к облакам, так глупо я ревную
Красивую тебя такую не земную
Моя королева в неба

Стюардесса моих снов
Королева облаков, красивая (красивая)
Счастье синие в глазах
Ты у неба на руках, любимая (любимая)
Стюардесса моих снов
Королева облаков, красивая (красивая)
В небе там на едине, просто помни обо мне, любимая (любимая)

Стюардесса моих снов
Королева облаков, красивая (красивая)
Счастье синие в глазах
Ты у неба на руках, любимая (любимая)
Стюардесса моих снов
Королева облаков, красивая (красивая)
В небе там на едине, просто помни обо мне, любимая (любимая)

La reine du ciel

Là où l'étoile brille d'un argent éclatant dans le brouillard
C'est ton avion qui est maintenant la frontière entre nous
Je sais que tu ne dors pas, au pouvoir des nuages
Et tu viens vers moi, pour un bonheur au-dessus des nuages
Ma reine du ciel

Hôtesses de mes rêves
Reine des nuages, belle (belle)
Le bonheur bleu dans les yeux
Tu es entre les bras du ciel, mon amour (mon amour)
Hôtesses de mes rêves
Reine des nuages, belle (belle)
Là-haut dans le ciel, tout seul, souviens-toi simplement de moi, mon amour (mon amour)

Deux regards, deux âmes révéleront tous les secrets
Je regarde dans tes yeux, oubliant tout au monde
Pardonnez-moi de jalouser les nuages, c'est tellement stupide
Vous êtes si belle, si extraordinaire
Ma reine du ciel

Hôtesses de mes rêves
Reine des nuages, belle (belle)
Le bonheur bleu dans les yeux
Tu es entre les bras du ciel, mon amour (mon amour)
Hôtesses de mes rêves
Reine des nuages, belle (belle)
Là-haut dans le ciel, tout seul, souviens-toi simplement de moi, mon amour (mon amour)

Hôtesses de mes rêves
Reine des nuages, belle (belle)
Le bonheur bleu dans les yeux
Tu es entre les bras du ciel, mon amour (mon amour)
Hôtesses de mes rêves
Reine des nuages, belle (belle)
Là-haut dans le ciel, tout seul, souviens-toi simplement de moi, mon amour (mon amour)