Встречи - Владимир Захаров translation in French
А
ты
весь
поседел
Et
tu
as
blanchi
С
мужчинами
бывает
Ça
arrive
aux
hommes
Но
с
искоркой
глядят
Mais
tes
yeux
brillent
encore
Усталые
глаза
Fatigués
Листы
календаря
Les
feuilles
du
calendrier
Жизнь
каждый
день
срывает
La
vie
les
arrache
chaque
jour
Я,
кажется,
сто
лет
J'ai
l'impression
de
ne
pas
t'avoir
vue
Не
видела
тебя
Depuis
cent
ans
Постой,
я
прикурю
Attends,
je
vais
allumer
Из
рук
твоих
красивых
De
tes
belles
mains
Пусть
тянется
дымок
Que
la
fumée
s'élève
Над
нами,
над
землей
Au-dessus
de
nous,
au-dessus
de
la
terre
Ты
знаешь,
впереди
Tu
sais,
il
y
a
Так
много
дней
счастливых
Tant
de
jours
heureux
devant
nous
Все
будет
хорошо
Tout
ira
bien
Поверь,
у
нас
с
тобой
Crois-moi,
entre
toi
et
moi
Снег
скоро
растает
La
neige
va
bientôt
fondre
Снег
скоро
сойдет
La
neige
va
bientôt
disparaître
Жизнь,
жизнь
все
расставит
La
vie,
la
vie
mettra
tout
en
ordre
И
подождет,
и
подождет
Et
attendra,
et
attendra
И
подождет,
и
подождет
Et
attendra,
et
attendra
Нас
подождет
Elle
nous
attendra
А
я
тебе
писал,
Je
t'ai
écrit,
Так
долго
и
отчаянно
Pendant
si
longtemps
et
avec
tant
de
désespoir
Ну
что
я
мог
сказать
Que
pouvais-je
dire
На
маленьком
листе
Sur
une
petite
feuille
Ну
вот
мы
говорим
Nous
parlons
maintenant
И
значит,
не
случайно
Et
ce
n'est
donc
pas
par
hasard
Мы
встретились
с
тобой
Que
nous
nous
sommes
rencontrés
В
далеком
далеке
Dans
ce
lointain
lointain
А
снег
скоро
расстает
Et
la
neige
va
bientôt
fondre
Снег
скоро
сойдет
La
neige
va
bientôt
disparaître
Жизнь,
жизнь
все
расставит
La
vie,
la
vie
mettra
tout
en
ordre
И
подождет,
и
подождет
Et
attendra,
et
attendra
И
подождет,
и
подождет
Et
attendra,
et
attendra
Нас
подождет
Elle
nous
attendra
Жизнь,
жизнь
все
расставит
La
vie,
la
vie
mettra
tout
en
ordre
И
подождет,
и
подождет
Et
attendra,
et
attendra
И
подождет,
и
подождет
Et
attendra,
et
attendra
Нас
подождет
Elle
nous
attendra
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.