Lyrics and translation Владимир Кузьмин - Ты для меня всё

Ты для меня всё

Ты - солнце мое в ночи
Ты - моя дневная звезда
От сердца моего ключи
Забери навсегда
И не возвращай никогда
Ты для меня все, о чем можно мечтать
За что можно страдать, солнце мое
Ты для меня все, за что можно жизнь отдать
Только б не потерять счастье свое
Ты - вечной вселенной секрет
Ты - таинство бытия
Я буду любить тебя
Пока не померкнет свет
Ты не просто любовь земная моя
Ты для меня все, о чем можно мечтать
За что можно страдать, солнце мое
Ты для меня все, за что можно жизнь отдать
Только б не потерять счастье свое
Ты для меня все, о чем можно мечтать
За что можно страдать, солнце мое
Ты для меня все, за что можно жизнь отдать
Только б не потерять счастье свое
Счастье свое
Счастье свое

Tu es tout pour moi

Tu es mon soleil dans la nuit
Tu es mon étoile du jour
Les clés de mon cœur
Prends-les pour toujours
Et ne les rends jamais
Tu es pour moi tout ce dont je peux rêver
Pour quoi je peux souffrir, mon soleil
Tu es pour moi tout pour quoi je peux donner ma vie
Seulement pour ne pas perdre mon bonheur
Tu es le secret de l'univers éternel
Tu es le mystère de l'existence
Je t'aimerai
Jusqu'à ce que la lumière s'éteigne
Tu n'es pas simplement mon amour terrestre
Tu es pour moi tout ce dont je peux rêver
Pour quoi je peux souffrir, mon soleil
Tu es pour moi tout pour quoi je peux donner ma vie
Seulement pour ne pas perdre mon bonheur
Tu es pour moi tout ce dont je peux rêver
Pour quoi je peux souffrir, mon soleil
Tu es pour moi tout pour quoi je peux donner ma vie
Seulement pour ne pas perdre mon bonheur
Mon bonheur
Mon bonheur