Lyrics and translation Воплi Вiдоплясова - День Народження

День Народження

Солнце на горi - це входить у браму свiту новий день.
Це тобi даруэ, кохання надаруе земля.
Серце палае- це моiх палких поцiлункiв жар.
Це тобi даруе, кохання надаруе весна!
Десь ти сховалась .
Тебе по непомiтних хвилях знайду я.
Це мое бажання, вiдверте побажання добра.
Ось тобi вiтер гляне под свiтер Ой бадi бадi,
гей гей бадi бадi Хай собi вiе,
тебе я зiгрiю о- о -о- о, о -о,
о-о-о Покотимось голi у незаймане поле.
Гей, гейя!
Буду я хижий, раптовий та нiжний Тебе радую я в день народження!
Разом спiваем пiсень прозорi крила стелить дивнi сни.
Це моё бажання, вiдверте побажання весни!
Мрii сдiйснились.
Це бризки нових вражень у вирi дня.
Все тобi дарую, дарую в день народження!

День Рождения

Солнце на горе - это входит в врата мира новый день.
Это тебе дарит, любовь тебе подарит земля.
Сердце пылает - это моих горячих поцелуев жар.
Это тебе дарит, любовь тебе подарит весна!
Где-то ты спряталась.
Тебя по незримым волнам найду я.
Это моё желание, искреннее пожелание добра.
Вот тебе ветер заглянет под свитер Ой бади бади,
эй эй бади бади Пусть себе веет,
тебя я согрею о- о -о- о, о -о,
о-о-о Покатимся голые в нетронутое поле.
Эй, эйя!
Буду я хищный, внезапный и нежный Тебя радую я в день рождения!
Вместе поём песен прозрачные крылья стелет дивные сны.
Это моё желание, искреннее пожелание весны!
Мечты сбылись.
Это брызги новых впечатлений в водовороте дня.
Всё тебе дарю, дарю в день рождения!