Воровайки - Хохлы - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Воровайки - Хохлы




Хохлы
Les Ukrainiens
Радио "Жопы кривля" из Кремля представляет
Radio "Fesses qui grimpent" du Kremlin présente
Да не оскобеет земля русская медведями да киселями
Que la terre russe ne soit pas salie par les ours et les boulets
Соловьями да другими свистунами
Par les rossignols et autres siffleurs
Эта песня будет им как мёд на уши
Cette chanson sera pour eux comme du miel pour leurs oreilles
Велика Россия, всех заставим верить
La Russie est grande, nous ferons croire à tous
Шагом нашу землю невозможно мерить
Impossible de mesurer notre terre à pas
В нашем сердце русском Русь наша святая
Dans notre cœur russe, la Russie est notre sainte
А душа по-русски чистая, простая
Et l'âme, à la russe, pure, simple
Так вот получилось, что хохлы зазнались
Voilà comment les Ukrainiens sont devenus arrogants
И американцам за гроши продались
Et se sont vendus aux Américains pour des sous
Думали: поможет, денег даст Европа
Ils pensaient : l'Europe aidera, donnera de l'argent
Оказалось: фуфел, пей-гуляй, босота
Il s'est avéré : c'est du vent, bois et fais la fête, canaille
Курица не птица, хохлы не заграница
Une poule n'est pas un oiseau, les Ukrainiens ne sont pas un pays étranger
Крым теперь ночами Порошенко снится
La Crimée hante les nuits de Porochenko
Курица не птица, хохлы не заграница
Une poule n'est pas un oiseau, les Ukrainiens ne sont pas un pays étranger
Пусть поют и пляшут, умца-ламца-дрица
Qu'ils chantent et dansent, "umtsa-lamtsa-dritza"
Севастополь славный, колыбель для флота
Sébastopol glorieux, berceau de la flotte
Защищали город воины и босота
Les soldats et la canaille ont défendu la ville
Смелости нам хватит, хватит интересу
Nous avons assez de courage, assez d'intérêt
Если будет надо, заберём Одессу
Si besoin est, nous prendrons Odessa
А у них в почёте денежки да сало
Et chez eux, l'argent et le lard sont à l'honneur
Как же жить чубатым? Сала, денег мало
Comment vivre avec des tresses ? Du lard, pas assez d'argent
Тимошенко Петьке не была зазнобой
Timochenko n'était pas une idole pour Petya
Сиськами к Европе, к Порошенко жопой
Avec ses seins vers l'Europe, avec son derrière vers Porochenko
Курица не птица, хохлы не заграница
Une poule n'est pas un oiseau, les Ukrainiens ne sont pas un pays étranger
Крым теперь ночами Порошенко снится
La Crimée hante les nuits de Porochenko
Курица не птица, хохлы не заграница
Une poule n'est pas un oiseau, les Ukrainiens ne sont pas un pays étranger
Пусть поют и пляшут, умца-ламца-дрица
Qu'ils chantent et dansent, "umtsa-lamtsa-dritza"
Время всё покажет: кто же всё же лучше
Le temps nous le dira : qui est vraiment le meilleur
В Раде так и будут, как жуки на куче
À la Rada, ils seront toujours comme des scarabées sur un tas
И опять в Россию побегут мириться
Et ils courront à nouveau vers la Russie pour faire la paix
Потому и Вовке неспокойно спится
C'est pourquoi Vova ne dort pas tranquille
Что же там творится, в голове чубатой?
Que se passe-t-il dans leur tête tressée ?
Дать бы по загривку дуракам лопатой
Donner un coup de pelle sur la nuque à ces idiots
В Раде гомосеки требуют парады
À la Rada, les homosexuels exigent des parades
Вот и флаг им в руки, пусть гуляют гады
Alors voilà, le drapeau est dans leurs mains, qu'ils s'en donnent à cœur joie
Курица не птица, хохлы не заграница
Une poule n'est pas un oiseau, les Ukrainiens ne sont pas un pays étranger
Крым теперь ночами Порошенко снится
La Crimée hante les nuits de Porochenko
Курица не птица, хохлы не заграница
Une poule n'est pas un oiseau, les Ukrainiens ne sont pas un pays étranger
Пусть поют и пляшут, умца-ламца-дрица
Qu'ils chantent et dansent, "umtsa-lamtsa-dritza"






Attention! Feel free to leave feedback.