Время и Стекло - Balensiaga - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Время и Стекло - Balensiaga




Balensiaga
Balenciaga
Руками разведу я
I throw my hands up in the air,
Над головою тучи
Clouds gather above my head.
Я сильно так люблю, а
I love you so deeply, but
Ты мне даришь Гучи
All you give me is Gucci instead.
И я боюсь что завтра
And I fear that tomorrow
Ты мне подаришь Прада
You'll shower me with Prada.
Мне ничего не надо
I don't need anything,
Разве что Balensiaga
Except maybe Balenciaga.
Balensiaga
Balenciaga
Ага-ага Balensiaga
Uh-huh, Balenciaga
Ага-ага Balensiaga
Uh-huh, Balenciaga
Balensiaga
Balenciaga
Ага-ага Balensiaga
Uh-huh, Balenciaga
Кожа от солярия
Skin tanned like dried apricots,
Как курага
It's such a sight.
Уколола глаз
Pricked my eye,
Уколола щеку
Poked my cheek,
Это не для нас
This ain't for us, you see.
Я в самом соку
I'm in my prime, so sleek.
Эй мутант
Hey, mutant,
Доставай свой имплант
Get out your implant.
Не мути воду хренов хиромант
Don't muddy the waters, you damn charlatan.
Нашему народу
Our people,
Навязали моду
They've been force-fed fashion trends.
Наши иконы
Our icons,
Пам-пам-парам
Pam-pam-param,
Это все обман
It's all a sham,
Это все кидалово
A big scam, you understand?
Ну подумай сам
Just think for yourself,
Мы в отрицалове
We're in denial's realm.
Отправляю в бан
I'm blocking,
На всякий случай
Just in case,
Луи, Дольчи, Фенди, Гучи
Louis, Dolce, Fendi, Gucci,
И of course Майкл Корс
And of course, Michael Kors.
Отрица-отрица-отрица
Denial-denial-denial,
Лово-лово
Word-word.
С утреца смотрю лицо
I look at my face in the morning,
Тридцаточка того
Thirty's approaching, warning.
Уже на подходе
It's on its way,
Уже на носу
Right under my nose,
А я все еще в моде
And I'm still in fashion's throes,
Хотя бред несу
Though I talk nonsense, who knows?
Руками разведу я
I throw my hands up in the air,
Над головою тучи
Clouds gather above my head.
Я сильно так люблю, а
I love you so deeply, but
Ты мне даришь Гучи
All you give me is Gucci instead.
И я боюсь что завтра
And I fear that tomorrow
Ты мне подаришь Прада
You'll shower me with Prada.
Мне ничего не надо
I don't need anything,
Разве что Balensiaga
Except maybe Balenciaga.
Balensiaga
Balenciaga
Ага-ага Balensiaga
Uh-huh, Balenciaga
Ага-ага Balensiaga
Uh-huh, Balenciaga
Balensiaga
Balenciaga
Ага-ага Balensiaga
Uh-huh, Balenciaga
Не хочу нажить
I don't want to make
Себе фэшн врага
A fashion enemy for my sake.
Поспешил оформить себе спэшл аккаунт
Rushed to create a special account,
Заведу бодикаунт на Орхаб
Gonna start a body count on OnlyFans, no doubt.
Ага-ага, ра-ра-ра-ра
Uh-huh, ra-ra-ra-ra
Все что было
Everything that was,
Все осталось где-то вчера
It all remains somewhere in the past.
Бренды теперь новые
Brands are new now,
Новая игра
A new game to play.
Распиаренная лошадь
A hyped-up horse,
Это зебра
It's a zebra, they say.
Это все обман
It's all a sham,
Это все кидалово
A big scam, you understand?
Ну подумай сам
Just think for yourself,
Мы в отрицалове
We're in denial's realm.
Отправляю вам
I'm sending to you,
На всякий случай
Just in case,
Луи, Дольчи, Фенди, Гучи
Louis, Dolce, Fendi, Gucci,
И of course Майкл Корс
And of course, Michael Kors.
Ага-ага бадам-бадам-бэнг
Uh-huh, badam-badam-bang,
Время и Стекло это наш дуо гэнг
Time and Glass, that's our duo gang.
Это мой бит
This is my beat,
А вот это наш сленг
And this is our slang.
Сказал Ву
Said Wu,
Говори Танг
Speak Tang.
Ага-ага, я, я, я, я
Uh-huh, me, me, me, me,
Суприм на тело
Supreme on my body,
Баленсы на ногах
Balenciagas on my feet.
Никогда ни у кого
Never from anyone,
Текст не воровал
I didn't steal the lyrics, complete.
Наши иконы
Our icons,
Пам пам парам
Pam-pam-param.






Attention! Feel free to leave feedback.