Второй Ка - Последний звонок - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Второй Ка - Последний звонок




Последний звонок
Dernier appel
В салоне авто, где-то под сто
Dans le salon de la voiture, quelque part en dessous de cent
После хапки нас уже не спасёт
Après avoir mangé, rien ne nous sauvera
Ни алко с толпой, ни вера в любовь
Ni l'alcool avec la foule, ni la foi en l'amour
Теряем контроль
Nous perdons le contrôle
Несколько слов, о том и о сём
Quelques mots, à propos de ceci et de cela
На угаре, но уже недогон
Dans la folie, mais déjà pas assez
Мы вместе с тоской, допьём и домой
Nous sommes avec la mélancolie, nous finirons par boire et rentrer à la maison
В последний звонок
Pour le dernier appel
Музыка секс, дикий настрой
Musique, sexe, ambiance folle
Дискотека, девки, строгий дресс-код
Discothèque, filles, code vestimentaire strict
Блюют на асфальт, тело несёт
Ils vomissent sur l'asphalte, le corps porte
В ромашковый гроб
Dans le cercueil de camomille
Эти глаза, сказочный звон
Ces yeux, un son de conte de fées
Но где-то в глубине глухих катакомб
Mais quelque part au fond des catacombes sourdes
Прольётся слеза и нас будет ждать
Une larme coulera et nous attendra
Холодная ночь
Une nuit froide





Writer(s): султан ботобаев


Attention! Feel free to leave feedback.