Lyrics and translation Вышел покурить - Горизонт

Горизонт

Ночное небо, мы мертвы, здесь так мало половин
Душит то, к чему привык
Бешенство утопит, голосуй за большинство
Я Ребенок Розмари моей подруги на шестом
Прыгай в моё болото, золотом набив бокал
Одиночество вокруг, ведь я друзей не искал
По мозгам алкоголем, зачем ходить далеко?
Ты танцуешь под случайный стук дешёвых каблуков
Под проливным дождём за горизонтом нас не ждут
Если ты хочешь меняться, то меняйся прямо тут
Теплый ветер гладит парус, важно то, что понял сам
Но если взял за руку, то никогда не бросай

Мне не нужно улыбаться, чтобы быть счастливым
Мне не нужно веселиться, чтобы быть счастливым
Мне не нужно притворяться, чтобы быть счастливым
Мне не нужно просыпаться, чтобы быть счастливым
Мне не нужно улыбаться, чтобы быть счастливым
Мне не нужно веселиться, чтобы быть счастливым
Мне не нужно притворяться, чтобы быть счастливым
Мне не нужно просыпаться, чтобы быть счастливым

L'horizon

Le ciel nocturne, nous sommes morts, il y a si peu de moitiés ici
Ce à quoi je suis habitué m'étouffe
La rage nous engloutira, votez pour la majorité
Je suis l'enfant de Rosemary, mon amie au sixième
Sauts dans mon marais, un verre rempli d'or
La solitude est tout autour, car je n'ai pas cherché d'amis
Dans mon cerveau, de l'alcool, pourquoi aller loin ?
Tu danses au rythme aléatoire de talons bon marché
Sous une pluie battante, au-delà de l'horizon, on ne nous attend pas
Si tu veux changer, change ici et maintenant
Le vent chaud caresse la voile, l'important est ce que tu as compris toi-même
Mais si tu as pris ma main, ne me laisse jamais tomber

Je n'ai pas besoin de sourire pour être heureux
Je n'ai pas besoin de m'amuser pour être heureux
Je n'ai pas besoin de faire semblant pour être heureux
Je n'ai pas besoin de me réveiller pour être heureux
Je n'ai pas besoin de sourire pour être heureux
Je n'ai pas besoin de m'amuser pour être heureux
Je n'ai pas besoin de faire semblant pour être heureux
Je n'ai pas besoin de me réveiller pour être heureux