Lyrics and translation Вышел покурить - Никому не нужны

Никому не нужны

Давай помолчим, разрушив небо психотропами
Палец на курке, напротив меня дробовик
Давай помолчим, ведь мы никому не нужны
Над моим морем лёгкий туман холодной войны

Давай помолчим и оставим зло на потом
Лишь бы мой труп процветал красивым цветком
Давай помолчим и посмотрим, как город гаснет
Но я не знаю, что из этого будет опасней

Давай помолчим, пока птицы поют в окне
Но когда всё пройдёт нам станет обидно вдвойне
Давай помолчим, разрезав глаза незнакомцам
Я не надеялся, ведь солнце луну не дождётся

Давай помолчим, ведь здесь не нужны комментарии
Нахуй всех, я выше головы не летаю
Я лучше помолчу, пока остальные скорбят
Ведь всё это время я ненавидел себя

Personne ne nous veut

Taisons-nous un instant, en détruisant le ciel avec des psychotropes
Le doigt sur la détente, un fusil à pompe face à moi
Taisons-nous un instant, car nous ne sommes à personne
Au-dessus de ma mer, un léger brouillard de guerre froide

Taisons-nous un instant et laissons le mal pour plus tard
Pourvu que mon cadavre prospère comme une belle fleur
Taisons-nous un instant et regardons la ville s'éteindre
Mais je ne sais pas lequel de ces deux est le plus dangereux

Taisons-nous un instant, tandis que les oiseaux chantent à la fenêtre
Mais quand tout sera fini, nous en aurons deux fois plus le cœur brisé
Taisons-nous un instant, en déchirant les yeux des étrangers
Je n'espérais pas, car le soleil n'attend pas la lune

Taisons-nous un instant, car les commentaires ne sont pas nécessaires ici
Va te faire foutre tout le monde, je ne vole pas au-dessus de ma tête
Je préfère me taire pendant que les autres sont en deuil
Car tout ce temps, je me suis détesté