Вышел покурить - нож - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Вышел покурить - нож




нож
couteau
Нож
Couteau
Я буду ждать тебя ровно три года
Je t'attendrai pendant exactement trois ans
Пока любовь не исчезнет совсем
Jusqu'à ce que l'amour disparaisse complètement
Я обрезаю трубку кислорода
Je coupe le tuyau d'oxygène
Никаких желаний, никаких проблем
Aucun désir, aucun problème
Воздушный поцелуй через океан
Un baiser aérien à travers l'océan
Если можешь, то слови его
Si tu peux, attrape-le
Я бы вылизал весь гной с твоих ран
Je lécherais tout le pus de tes blessures
Не уходи от меня далеко
Ne t'éloigne pas trop de moi
Фотографии мертвого тела
Des photos d'un corps mort
Застыли как снежинки на белой стене
Gèlent comme des flocons de neige sur un mur blanc
Это то, чего ты хотела
C'est ce que tu voulais
Я посвящаю это все тебе
Je dédie tout ça à toi
Каждая трещина в моих мозгах
Chaque fissure dans mon cerveau
Наполнена днем, когда ты пришла
Est remplie du jour tu es venue
Все, что я тогда тебе не сказал
Tout ce que je ne t'ai pas dit à l'époque
Сегодня станет продолжением ножа
Aujourd'hui, cela deviendra une continuation du couteau
Нож
Couteau
Нож
Couteau
Нож
Couteau
Нож, нож, нож
Couteau, couteau, couteau
Нож
Couteau
Нож
Couteau
Нож
Couteau
Нож, нож, нож
Couteau, couteau, couteau
Может быть, я ошибался?
Peut-être que je me suis trompé ?
Может быть, ты оступилась?
Peut-être que tu as trébuché ?
Нашу молодость заменит старость
Notre jeunesse sera remplacée par la vieillesse
Красное вино уже давно пролилось
Le vin rouge s'est déjà répandu
Городские цепи сложные цели
Les chaînes de la ville sont des objectifs complexes
Я умываюсь каплями вранья
Je me lave le visage avec des gouttes de mensonges
Мои амбиции не уцелели
Mes ambitions n'ont pas survécu
Это отличает тебя от меня
C'est ce qui te différencie de moi
Все могло быть по другому, но я не вижу подходящей для меня двери
Tout aurait pu être différent, mais je ne vois pas de porte qui me convienne
Я снова использован, я снова сломан
J'ai été utilisé à nouveau, je suis brisé à nouveau
У меня нет сил кричать "помоги"
Je n'ai pas la force de crier "aide"
Каждая трещина в моих мозгах
Chaque fissure dans mon cerveau
Наполнена днем, когда ты пришла
Est remplie du jour tu es venue
Все, что я тогда тебе не сказал
Tout ce que je ne t'ai pas dit à l'époque
Сегодня станет продолжением ножа
Aujourd'hui, cela deviendra une continuation du couteau
Нож
Couteau
Нож
Couteau
Нож
Couteau
Нож, нож, нож
Couteau, couteau, couteau
Нож
Couteau
Нож
Couteau
Нож
Couteau
Нож, нож, нож
Couteau, couteau, couteau





Writer(s): Yura Avangard, сергей сакович


Attention! Feel free to leave feedback.