Вышел покурить - нуар - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Вышел покурить - нуар




нуар
noir
Газовая камера, е
Chambre à gaz, ouais
Газовая камера, е
Chambre à gaz, ouais
Газовая камера, слава тебя поплавила
Chambre à gaz, la gloire t'a fait fondre
Языками пламени оригиналы, каверы
Des langues de flammes, des originaux, des reprises
Под угрозой капельниц глаза роняют капельки
Sous la menace des perfusions, les yeux laissent tomber des gouttes
Та же симптоматика садомазо-тематики
La même symptomatologie, la même thématique sado-maso
Ой, ой, ой, нахуй эту гопоту
Oh, oh, oh, au diable cette racaille
Моя музыка для фриков, для поехавших подруг
Ma musique est pour les freaks, pour les copines dingues
Узкий круг на интерес, ты не туда полез
Un cercle restreint par intérêt, tu t'es trompé de chemin
Тут ебёт амфетамин, тут твой базар теряет вес
Ici, l'amphétamine fout le bordel, ton blabla perd du poids
God bless, (перестань), нам по-прежнему пизда
God bless, (arrête), on est toujours dans la merde
Сделай свой последний вздох и досчитай со мной до ста
Prends ton dernier souffle et compte jusqu'à cent avec moi
Пока листва не упадёт, пока светится фонарь
Tant que les feuilles ne tombent pas, tant que le lampadaire brille
Я кладу гривны на гривны, я меркантильная тварь (У-у-у)
Je mets des grivnas sur des grivnas, je suis une créature mercantile (U-u-u)
Без таблеток и тревог
Sans pilules ni angoisses
Без дешёвых проституток, без обиженных типов
Sans prostituées bon marché, sans types offensés
Я заберу твоё тепло и всё, чем ты так дорожишь
Je prendrai ta chaleur et tout ce que tu chéris tant
Вены отравляет яд, горло заполняет жир
Le poison empoisonne les veines, la graisse remplit la gorge
Нуар, я снова вижу мир в чёрно-белых тонах (Тонах)
Noir, je vois à nouveau le monde en noir et blanc (Tons)
Нуар, я снова запутался в холодных словах (Словах)
Noir, je suis à nouveau embrouillé par des mots froids (Mots)
Нуар, я снова вижу мир в чёрно-белых тонах (Тонах)
Noir, je vois à nouveau le monde en noir et blanc (Tons)
Нуар, я снова запутался в холодных словах (Словах)
Noir, je suis à nouveau embrouillé par des mots froids (Mots)
Революция слёз (Ха-ха)
Révolution de larmes (Ha-ha)
Доминация зла (Ха-ха)
Domination du mal (Ha-ha)
Конституция поз (Ха-ха)
Constitution des poses (Ha-ha)
Инкубация сна
Incubation du sommeil
Нуар, я снова вижу мир в чёрно-белых тонах (Тонах)
Noir, je vois à nouveau le monde en noir et blanc (Tons)
Нуар, я снова запутался в холодных словах (Словах)
Noir, je suis à nouveau embrouillé par des mots froids (Mots)
Нуар, я снова вижу мир в чёрно-белых тонах (Тонах)
Noir, je vois à nouveau le monde en noir et blanc (Tons)
Нуар, я снова запутался в холодных словах (Словах)
Noir, je suis à nouveau embrouillé par des mots froids (Mots)





Writer(s): Yura Avangard, сакович сергей


Attention! Feel free to leave feedback.