Lyrics and translation Вячеслав Бутусов - One More Kiss

One More Kiss

I said a foolish thing last night
I didn't think you'd take it bad
But now I"m on my way again, and just before I go

Only one more kiss, I didn't mean to hurt you little girl
Only one to remember,
Only one more kiss

Somebody's built a home for us
Someday we'll see it standing there
But like the wind that has to blow, I must be on my way

Only one more kiss, I didn't mean to hurt you little girl
Only one to remember,
Only one more kiss

Un baiser de plus

J'ai dit une bêtise hier soir
Je ne pensais pas que tu le prendrais mal
Mais maintenant je repars, et juste avant de partir

Un baiser de plus, je ne voulais pas te faire de mal, petite fille
Un seul pour se souvenir,
Un baiser de plus

Quelqu'un a construit une maison pour nous
Un jour, on la verra debout
Mais comme le vent qui doit souffler, je dois partir

Un baiser de plus, je ne voulais pas te faire de mal, petite fille
Un seul pour se souvenir,
Un baiser de plus