Вячеслав Бутусов - Гибралтар - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Вячеслав Бутусов - Гибралтар




Гибралтар
Gibraltar
Песню звонкую пропела
Une chanson mélodieuse a été chantée
И на изгородь взлетела
Et s'est envolée sur la haie
Птица в белых кружевах
Un oiseau en dentelle blanche
И в шиншилловых мехах.
Et dans des fourrures de chinchilla.
Гибралтар, Лабрадор,
Gibraltar, Labrador,
За окном крадется вор,
Un voleur se faufile par la fenêtre,
Лабрадор.
Labrador.
Если спелая малина
Si les mûres mûres
Почернела без причины
Noircissent sans raison
И осыпалась кора
Et l'écorce s'est effondrée
Значит кончилась игра
Cela signifie que le jeu est terminé
Гибралтар, Лабрадор,
Gibraltar, Labrador,
Из трубы свисает вор,
Un voleur pend à la cheminée,
Лабрадор.
Labrador.






Attention! Feel free to leave feedback.