Lyrics and translation Вячеслав Бутусов - Колесницегонитель

Колесницегонитель

Колесницегонитель спит
Колесница стоит
Бесконечные слова
Вечно тянутся за нами
Ветру снится золотая нить
Стаи огненных птиц
Их короткие слова
Улетают словно камни
Ангел мой хранитель строго бдит
Слышит каждый мой шаг
Наши громкие слова
Покрывает голосами
На границе у последних сил
На граните могил
Наши верные слова
Обливаются слезами
Дай мне тайн твоих узнать...
Колесницегонитель мчит
Колесница летит
Наши тайные слова
Развеваются над нами
У возницы золотая плеть
Стоит только взмахнуть
Бесподобные слова
В небе вьются облаками
Дай мне тайн твоих узнать...

Le conducteur du char

Le conducteur du char dort
Le char est immobile
Des paroles infinies
Se traînent éternellement derrière nous
Le vent rêve d'un fil d'or
Des volées d'oiseaux de feu
Leurs mots courts
S'envolent comme des pierres
Mon ange gardien veille avec rigueur
Il entend chaque pas que je fais
Nos paroles fortes
Il couvre de voix
À la limite de nos dernières forces
Sur le granit des tombes
Nos paroles fidèles
Se déversent en larmes
Laisse-moi connaître tes secrets...
Le conducteur du char fonce
Le char s'envole
Nos paroles secrètes
Flottent au-dessus de nous
Le cocher a un fouet d'or
Il suffit de le brandir
Des paroles incomparables
Dansent dans le ciel comme des nuages
Laisse-moi connaître tes secrets...