Мертвец - Вячеслав Бутусовtranslation in German
Ты
слышишь
шум
водопада?
Hörst
du
das
Rauschen
des
Wasserfalls?
Я
слышу
шум
канонады
Ich
höre
den
Lärm
der
Kanonade
Ты
чувствуешь
запах
леса?
Spürst
du
den
Duft
des
Waldes?
Я
чувствую
запах
гари
Ich
rieche
den
Brandgeruch
Ты
— мертвец
Du
bist
tot
Ты
чувствуешь
вкус
воды?
Schmeckst
du
das
Wasser?
Я
чувствую
вкус
отравы
Ich
schmecke
das
Gift
Ты
знаешь
язык
ветра?
Kennst
du
die
Sprache
des
Windes?
Я
чую
дыхание
зверя
Ich
spüre
den
Atem
des
Tieres
Ты
— мертвец
Du
bist
tot
Без
любви,
мой
друг
Ohne
Liebe,
meine
Freundin
Ты
не
выживешь
Wirst
du
nicht
überleben
Даже
если
вдруг
Selbst
wenn
du
plötzlich
Где-то
выплывешь
Irgendwo
auftauchst
Ты
не
выдержишь
здесь
Wirst
du
es
hier
nicht
aushalten
Без
любви
Ohne
Liebe
Ты
— мертвец
Du
bist
tot
Ты
— мертвец
Du
bist
tot
Ты
— мертвец
Du
bist
tot
Ты
— мертвец
Du
bist
tot
Ты
— мертвец
Du
bist
tot
Ты
видишь
послание
звёзд?
Siehst
du
die
Botschaft
der
Sterne?
Я
вижу
огни
подземелья
Ich
sehe
die
Lichter
der
Unterwelt
Ты
радуешься
дару
жизни?
Freust
du
dich
über
das
Geschenk
des
Lebens?
Я
омрачён
близостью
смерти
Mich
überschattet
die
Nähe
des
Todes
Ты
— мертвец
Du
bist
tot
Ты
слышишь
стук
сердца?
Hörst
du
das
Schlagen
des
Herzens?
Я
слышу
топот
врагов
Ich
höre
das
Trampeln
der
Feinde
Ты
чувствуешь
тепло
Господа?
Spürst
du
die
Wärme
des
Herrn?
Я
дрожу
от
вечного
холода
Ich
zittere
vor
ewiger
Kälte
Ты
— мертвец
Du
bist
tot
Без
любви,
мой
друг
Ohne
Liebe,
meine
Freundin
Ты
не
выживешь
Wirst
du
nicht
überleben
Даже
двух
минут
Nicht
einmal
zwei
Minuten
Даже
двух
секунд
Nicht
einmal
zwei
Sekunden
Ни
мгновения
Keinen
Augenblick
Ты
не
выдержишь
здесь
Wirst
du
es
hier
nicht
aushalten
Без
любви
Ohne
Liebe
Ты
— мертвец
Du
bist
tot
Ты
— мертвец
Du
bist
tot
Ты
— мертвец
Du
bist
tot
Ты
— мертвец
Du
bist
tot
Ты
— мертвец
Du
bist
tot
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.