Lyrics and translation Вячеслав Мясников - ЕГЭ - Когда ЕГЭ придумали, наверно жопой думали
Жаркое
утро
Matinée
chaude
Мурашки
по
коже
Frissons
sur
la
peau
Модные
мальчики
Garçons
à
la
mode
Девочки
тоже
Les
filles
aussi
Сегодня
у
нас
Aujourd'hui,
nous
avons
Праздник
большой
Une
grande
fête
Обыск,
проверка
Fouille,
inspection
Дальше-конвой
Ensuite,
le
convoi
Тишина
вокруг
Silence
autour
Камеры
в
углах
Caméras
dans
les
coins
На
ЕГЭ
узнал
À
l'EGE,
j'ai
appris
Что
такое
страх!
Ce
qu'est
la
peur
!
Тишина
вокруг
Silence
autour
Камеры
повсюду
Caméras
partout
Мама,
я
прошу
Maman,
je
t'en
prie
Забери
отсюда!
Sors-moi
d'ici
!
Нас
просто
тупо
кинули
On
s'est
fait
avoir,
chérie
Когда
ЕГЭ
подкинули
Quand
ils
nous
ont
refilé
l'EGE
Когда
ЕГЭ
придумали
Quand
ils
ont
inventé
l'EGE
Наверно,
жопой
думали!
Ils
ont
dû
réfléchir
avec
leurs
fesses
!
Нас
просто
тупо
кинули
On
s'est
fait
avoir,
chérie
Когда
ЕГЭ
подкинули
Quand
ils
nous
ont
refilé
l'EGE
Когда
ЕГЭ
придумали
Quand
ils
ont
inventé
l'EGE
Наверно,
жопой
думали!
Ils
ont
dû
réfléchir
avec
leurs
fesses
!
Я
ненавижу
ЕГЭ
Je
déteste
l'EGE
Я
ненавижу
ЕГЭ
Je
déteste
l'EGE
Я
ненавижу,
ненавижу,
ненавижу
ЕГЭ!
Je
déteste,
je
déteste,
je
déteste
l'EGE
!
Я
ненавижу
ЕГЭ
Je
déteste
l'EGE
Я
ненавижу
ЕГЭ
Je
déteste
l'EGE
Я
ненавижу,
ненавижу,
ненавижу
ЕГЭ!
Je
déteste,
je
déteste,
je
déteste
l'EGE
!
Каждый
год
ЕГЭ
Chaque
année,
l'EGE
Рубит
наповал
Fait
des
ravages
Каждый
год
ЕГЭ
Chaque
année,
l'EGE
Как
он
всех
достал!
Comme
il
nous
en
a
fait
baver
!
Никому
не
нужен
Personne
ne
veut
Твоих
мыслей
ход
De
tes
pensées
Галочкой
ошибся-
Une
erreur
de
coche
-
Значит,
идиот!
Et
te
voilà
idiot
!
ЕГЭ
пролетит
L'EGE
passera
Только
не
скоро
Mais
pas
de
sitôt
Забудем
минуты
On
oubliera
les
minutes
Большого
террора
De
cette
grande
terreur
Они
будут
сниться
Elles
nous
hanteront
Много
ночей
De
nombreuses
nuits
ЗА
ЧТО
НЕНАВИДИТЕ
ВЫ
ТАК
ДЕТЕЙ?!
POURQUOI
VOUS
DÉTESTEZ
AUTANT
LES
ENFANTS
?!
Нас
просто
тупо
кинули
On
s'est
fait
avoir,
chérie
Когда
ЕГЭ
подкинули
Quand
ils
nous
ont
refilé
l'EGE
Когда
ЕГЭ
придумали
Quand
ils
ont
inventé
l'EGE
Наверно,
жопой
думали!
Ils
ont
dû
réfléchir
avec
leurs
fesses
!
Нас
просто
тупо
кинули
On
s'est
fait
avoir,
chérie
Когда
ЕГЭ
подкинули
Quand
ils
nous
ont
refilé
l'EGE
Когда
ЕГЭ
придумали
Quand
ils
ont
inventé
l'EGE
Наверно,
жопой
думали!
Ils
ont
dû
réfléchir
avec
leurs
fesses
!
Я
ненавижу
ЕГЭ
Je
déteste
l'EGE
Я
ненавижу
ЕГЭ
Je
déteste
l'EGE
Я
ненавижу,
ненавижу,
ненавижу
ЕГЭ!
Je
déteste,
je
déteste,
je
déteste
l'EGE
!
Я
ненавижу
ЕГЭ
Je
déteste
l'EGE
Я
ненавижу
ЕГЭ
Je
déteste
l'EGE
Я
ненавижу,
ненавижу,
ненавижу
ЕГЭ!
Je
déteste,
je
déteste,
je
déteste
l'EGE
!
Вырасту
взрослым
Je
deviendrai
adulte
Пронесутся
года
Les
années
passeront
В
школу
ребёнка
не
отдам
никогда!
Je
n'enverrai
jamais
mon
enfant
à
l'école
!
Пусть
лучше
дома
Il
vaut
mieux
qu'il
reste
à
la
maison
Дебилом
растёт
Et
qu'il
grandisse
idiot
НО
ПРОКЛЯТЫЙ
ЕГЭ
НИКОГДА
НЕ
СДАЁТ!
MAIS
QU'IL
NE
PASSE
JAMAIS
CE
MAUDIT
EGE
!
Нас
просто
тупо
кинули
On
s'est
fait
avoir,
chérie
Когда
ЕГЭ
подкинули
Quand
ils
nous
ont
refilé
l'EGE
Когда
ЕГЭ
придумали
Quand
ils
ont
inventé
l'EGE
Наверно,
жопой
думали!
Ils
ont
dû
réfléchir
avec
leurs
fesses
!
Нас
просто
тупо
кинули
On
s'est
fait
avoir,
chérie
Когда
ЕГЭ
подкинули
Quand
ils
nous
ont
refilé
l'EGE
Когда
ЕГЭ
придумали
Quand
ils
ont
inventé
l'EGE
Наверно,
жопой
думали!
Ils
ont
dû
réfléchir
avec
leurs
fesses
!
Я
ненавижу
ЕГЭ
Je
déteste
l'EGE
Я
ненавижу
ЕГЭ
Je
déteste
l'EGE
Я
ненавижу,
ненавижу,
ненавижу
ЕГЭ!
Je
déteste,
je
déteste,
je
déteste
l'EGE
!
Я
ненавижу
ЕГЭ
Je
déteste
l'EGE
Я
ненавижу
ЕГЭ
Je
déteste
l'EGE
Я
ненавижу,
ненавижу,
ненавижу
ЕГЭ!
Je
déteste,
je
déteste,
je
déteste
l'EGE
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.