Lyrics and translation Viktor Pavlik - Дівчина Олечка

Дівчина Олечка

Дівчину Олечку заманили в гречку
А там бджоли, а там бджоли, золоті крилечка
А там бджоли, а там бджоли, золоті крилечка

Золоті крилечка, небезпечні жала
Ой, рятуйте, ой, рятуйте, дівчина кричала
Ой, рятуйте, ой, рятуйте, дівчина кричала

Дівчина плакала гіркими сльозами
Гострі жала з білих личок я виймав губами
Гострі жала з білих личок я виймав губами

Я виймав губами, тай не заморився
При нагоді, при нагоді, цілувать навчився
При нагоді, при нагоді, цілувать навчився

Висить ябко висить, воно впасти мусить
Котра дівка файна, котра дівка файна віддатися мусить
Котра дівка файна, котра дівка файна, вийти заміж мусить

Весілля весілля, на весіллі люди
Як би мені знати, як би мені знати, коли ж моє буде
Як би мені знати, як би мені знати, коли ж моє буде

Дівчино-зорянко, що несеш у жбанку
Дай ми ся напити, дай ми ся напити, буду тя любити
Дай ми ся напити, дай ми ся напити, буду тя любити

Дівчата дівчата, не скачіть у гречку
Бо там бджоли, бо там бджоли, золоті крилечка
Бо там бджоли, то грінжоли, золоті крилечка

Дівчину Олечку заманили в гречку
А там бджоли, а там бджоли, золоті крилечка
А там бджоли, а там бджоли, золоті крилечка

Девушка Олечка

Девушку Олечку заманили в гречиху,
А там пчёлы, а там пчёлы, золотые крылышки.
А там пчёлы, а там пчёлы, золотые крылышки.

Золотые крылышки, опасные жала,
Ой, спасайте, ой, спасайте, девушка кричала.
Ой, спасайте, ой, спасайте, девушка кричала.

Девушка плакала горькими слезами,
Острые жала с белых щёчек я вынимал губами.
Острые жала с белых щёчек я вынимал губами.

Я вынимал губами, да и не утомился,
При случае, при случае, целоваться научился.
При случае, при случае, целоваться научился.

Висит яблоко, висит, ему упасть придётся,
Какая девушка славная, какая девушка славная, отдаться придётся.
Какая девушка славная, какая девушка славная, замуж выйти придётся.

Свадьба, свадьба, на свадьбе люди,
Как бы мне знать, как бы мне знать, когда же моя будет?
Как бы мне знать, как бы мне знать, когда же моя будет?

Девушка-звёздочка, что несёшь в кувшине?
Дай мне напиться, дай мне напиться, буду тебя любить.
Дай мне напиться, дай мне напиться, буду тебя любить.

Девушки, девушки, не прыгайте в гречиху,
Ведь там пчёлы, ведь там пчёлы, золотые крылышки.
Ведь там пчёлы, там бедокуры, золотые крылышки.

Девушку Олечку заманили в гречиху,
А там пчёлы, а там пчёлы, золотые крылышки.
А там пчёлы, а там пчёлы, золотые крылышки.