Lyrics and translation Viktor Pavlik - Намалюй мені зоряну ніч
Прийди,
прийди,
я
жду
тебе,
кохана
Viens,
viens,
je
t'attends,
mon
amour
Крізь
заметілі,
у
зимову
ніч
À
travers
les
blizzards,
dans
la
nuit
d'hiver
Тебе
чекаю,
мила
і
жадана
Je
t'attends,
mon
amour,
mon
désir
Хочу
зустрітися
з
тобою
віч
на
віч
Je
veux
te
rencontrer
face
à
face
Намалюй
мені
зоряну
ніч
Peins-moi
une
nuit
étoilée
Воскреси
в
моїм
серці
надію
Fais
renaître
l'espoir
dans
mon
cœur
Ми
зустрінемось,
тільки
поклич
Nous
nous
rencontrerons,
appelle-moi
seulement
Просто
так
я
прийти
не
зумію
Je
ne
peux
pas
venir
juste
comme
ça
Намалюй
мені
зоряну
ніч
Peins-moi
une
nuit
étoilée
Воскреси
в
моїм
серці
надію
Fais
renaître
l'espoir
dans
mon
cœur
Ми
зустрінемось,
тільки
поклич
Nous
nous
rencontrerons,
appelle-moi
seulement
Просто
так
я
прийти
не
зумію
Je
ne
peux
pas
venir
juste
comme
ça
Відчути
дотик
твоїх
ніжних
рук
Sentir
le
toucher
de
tes
mains
douces
Заколисатись
у
п'янких
цілунках
Être
bercé
par
tes
baisers
enivrants
Палких
обіймів
незбагнених
рук
Les
bras
chaleureux
d'une
étreinte
incompréhensible
Лягаю
сріблом
у
твоїх
малюнках
Je
me
couche
d'argent
dans
tes
dessins
Намалюй
мені
зоряну
ніч
Peins-moi
une
nuit
étoilée
Воскреси
в
моїм
серці
надію
Fais
renaître
l'espoir
dans
mon
cœur
Ми
зустрінемось,
тільки
поклич
Nous
nous
rencontrerons,
appelle-moi
seulement
Просто
так
я
прийти
не
зумію
Je
ne
peux
pas
venir
juste
comme
ça
Намалюй
мені
зоряну
ніч
Peins-moi
une
nuit
étoilée
Воскреси
в
моїм
серці
надію
Fais
renaître
l'espoir
dans
mon
cœur
Ми
зустрінемось,
тільки
поклич
Nous
nous
rencontrerons,
appelle-moi
seulement
Просто
так
я
прийти
не
зумію
Je
ne
peux
pas
venir
juste
comme
ça
Налий
мені
червоного
вина
Verse-moi
du
vin
rouge
Я
хочу
випити
й
на
на
мить
забутись
Je
veux
boire
et
oublier
un
instant
Повір,
повір,
краса
твоя
хмільна
Crois-moi,
crois-moi,
ta
beauté
est
enivrante
Я
хочу
в
юність
нашу
повернутись
Je
veux
retourner
à
notre
jeunesse
Намалюй
мені
зоряну
ніч
Peins-moi
une
nuit
étoilée
Воскреси
в
моїм
серці
надію
Fais
renaître
l'espoir
dans
mon
cœur
Ми
зустрінемось,
тільки
поклич
Nous
nous
rencontrerons,
appelle-moi
seulement
Просто
так
я
прийти
не
зумію
Je
ne
peux
pas
venir
juste
comme
ça
Намалюй
мені
зоряну
ніч
Peins-moi
une
nuit
étoilée
Воскреси
в
моїм
серці
надію
Fais
renaître
l'espoir
dans
mon
cœur
Ми
зустрінемось,
тільки
поклич
Nous
nous
rencontrerons,
appelle-moi
seulement
Просто
так
я
прийти
не
зумію
Je
ne
peux
pas
venir
juste
comme
ça
Намалюй
мені
зоряну
ніч
Peins-moi
une
nuit
étoilée
Воскреси
в
моїм
серці
надію
Fais
renaître
l'espoir
dans
mon
cœur
Ми
зустрінемось,
тільки
поклич
Nous
nous
rencontrerons,
appelle-moi
seulement
Просто
так
я
прийти
не
зумію
Je
ne
peux
pas
venir
juste
comme
ça
Намалюй
мені
зоряну
ніч
Peins-moi
une
nuit
étoilée
Воскреси
в
моїм
серці
надію
Fais
renaître
l'espoir
dans
mon
cœur
Ми
зустрінемось,
тільки
поклич
Nous
nous
rencontrerons,
appelle-moi
seulement
Просто
так
я
прийти
не
зумію
Je
ne
peux
pas
venir
juste
comme
ça
Rate the translation
1
Кохайте жінку
2 За нашов стодолов
3 Намалюй мені зоряну ніч
4 Зорепад
5 Ой,чий то кінь стоїть
6 По садочку ходжу
7 Ой,там на горі
8 Дівчина Олечка
9 Наречена
10 Коломийки
11 Теща
12 Весілля в Карпатах
13 Пальчик
14 Горобина
15 Чорнобривці
2 За нашов стодолов
3 Намалюй мені зоряну ніч
4 Зорепад
5 Ой,чий то кінь стоїть
6 По садочку ходжу
7 Ой,там на горі
8 Дівчина Олечка
9 Наречена
10 Коломийки
11 Теща
12 Весілля в Карпатах
13 Пальчик
14 Горобина
15 Чорнобривці
Attention! Feel free to leave feedback.